The Oak Ridge Boys — Trying To Love Two Women 가사 및 번역
이 페이지에는 The Oak Ridge Boys의 노래 "Trying To Love Two Women"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Trying to love two women is like a ball and chain.
Trying to love two women is like a ball and chain.
Sometimes the pleasure ain’t worth the strain.
It’s a long old grind, and it tires your mind.
Trying to hold two women is tearing me apart.
Trying to hold two women is tearing me apart.
One’s got my money, the other’s got my heart.
It’s a long old grind, and it tires your mind.
When you try to please two women, you can’t please yourself.
When you try to please two women, you can’t please yourself.
At best it’s only half good; a man can’t stock two shelves.
It’s a long old grind, and it tires your mind.
가사 번역
두 여자를 사랑하려고하는 것은 공 체인 같다.
두 여자를 사랑하려고하는 것은 공 체인 같다.
때로는 즐거움이 변할 가치가 없는 경우도 있습니다.
그것은 오래 된 갈기,그리고 타이어 당신의 마음입니다.
두 여자를 잡아두려는 게 날 갈라놓는 거야
두 여자를 잡아두려는 게 날 갈라놓는 거야
하나는 내 돈,다른 하나는 내 마음을 가지고있다.
그것은 오래 된 갈기,그리고 타이어 당신의 마음입니다.
두 여자를 기쁘게 하려고 할 때,당신은 자신을 기쁘게 할 수 없습니다.
두 여자를 기쁘게 하려고 할 때,당신은 자신을 기쁘게 할 수 없습니다.
기껏해야 절반 좋은;남자는 두 개의 선반을 재고 할 수 없습니다.
그것은 오래 된 갈기,그리고 타이어 당신의 마음입니다.