The Ocean Party — Deadbeat 가사 및 번역
이 페이지에는 The Ocean Party의 노래 "Deadbeat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He’s never seen me, he’s never heard my life
I bet I could convince him this one troubled time
I got my story down and keep my head up
I form a lie of sound, throwing money in my cup
Should I feel this way? You don’t respect me
It’s not just me to blame, I’m neglected
I should have finished school, you call me a deadbeat
It’s not as easy as it seems, but you’ll never be me
Wondering if you think art isn’t a job to support you
I’m savin' for a car, I can’t help you too
Take this as a lesson, pull yourself up off the ground
You’re lookin' like a mess now, you should be spat out by this town
You should feel this way, I don’t respect you
You’ve got yourself to blame, don’t feel neglected
You should have finished school, you’re a deadbeat
It’s as easy it’s seems, 'cause you’ll never be me
You’ll never be me
(You'll never be me)
가사 번역
그는 나를 본 적이 없어,그는 내 인생을 들어 본 적이 없어
이번 한 번 문제가 생겼다고 설득할 수 있을 것 같아
나는 내 이야기를 가지고 내 머리를 위로 유지
나는 내 컵에 돈을 던지고,소리의 거짓말을 형성한다
이렇게 느껴야 하나요? 넌 날 존중하지 않아
그것은 비난 단지 나 아니다,나는 소홀히하고있다
학교도 마쳤어야 했는데 게으름뱅이
보이는 것만큼 쉽지는 않지만 넌 내가 될 수 없어
당신이 예술을 생각하는 경우 궁금해하는 것은 당신을 지원하는 일이 아니다
차 때문에 구세주가 됐는데 나도 어쩔 수 없어
이걸 교훈으로 삼아 땅에 내려와
지금 엉망진창처럼 생겼으니 이 동네에선 때려쳐야 해
이런 식으로 느껴야 해 난 널 존중하지 않아
당신은 자신을 비난 할 수있어,무시 느끼지 않는다
학교도 마쳤어야지 게으름뱅이 자식아
보이는 것 처럼 쉽죠 왜냐면 당신은 절대 날 못 이기니까요
넌 내가 될 수 없어
(당신은 나를 수 없을거야)