The Ocean — Austerity 가사 및 번역
이 페이지에는 The Ocean의 노래 "Austerity"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pouring whiskey in dried-out bodies
Coarsely hewn by wood and love
Deep inside them smolders slowly
Thick as yeast, green bitterness
Helpless, their eyes are blind
And all their thoughts are simple
Their ears are deaf
And all their songs are trivial
Their loves have gone sour
And all their looks are vacant
Their food is foul
The art they makes lacks the challenge
All their minds are empty
All their thoughts are simple
All their songs and books are trivial
All their ears are deaf
Birds who once flew with passion
Now they’re easily caught with bare hands
Locked in cages, learning their lessons
Bullets for the already dead
Tasteless, our tongues are dumb
And all our speeches are hollow
Our minds are numb
And all our books are shallow
Our loves are sour
And all our looks are vacant
Our food is foul
The art we make lacks the challenge
All our minds are empty
All our thoughts are simple
All our songs and books are trivial
All our looks are vacant
Birds who once flew with passion
Can easily be caught with bare hands
Locked in cages, learning their lessons
Bullets for the already dead
Can you still see, the stars, the Sky
Through layers of gray?
They’re fading away
Can you still see the stars?
It’s hard to think of the ocean
With the sweet stench of piss in your hair
Morning air still invades every wallpaper cell
Year after year after year
All these years those walls were empty
Curtains yellowed, now white with mold
Lardy plaster, the paint is peeling
From the ashtray, swathes of blue smoke
Corrosive waters
Black rain falls the seventh time
Unyielding minds of coal
Jaws opened wide
They changed their beds
Dearly white sheets weeping like shrouds
This is the chamber
Where their God spent his final hour
Can you still see the stars
Through layers of gray?
Or have the city lights
Taken their place?
The stars are fading away
Away, away, away
Eyes leap at the bait
We march in circles under Jupiter’s sway
Eyes will fall prey to the cheat
One more surrender and we’ll suffer defeat
가사 번역
말린 아웃 몸에 위스키를 붓고
거칠게 나무와 사랑에 의해 힌
그 안에 깊이 들어가 천천히
효모,녹색 쓴맛으로 두껍게
무기력,그들의 눈은 장님이다
그리고 그들의 모든 생각은 간단합니다
귀가 귀머거리야
그리고 그들의 모든 노래는 사소한
그들의 사랑은 신 갔다
그리고 그들의 외모는 모두 비어 있습니다
그들의 음식은 파울입니다
그들이 만드는 예술은 도전이 부족합니다
그들의 모든 마음은 비어 있습니다
그들의 모든 생각은 간단합니다
그들의 모든 노래와 책은 사소한 것입니다
그들의 귀는 모두 귀머거리입니다
한 번 열정으로 날아 조류
이제 그들은 맨손으로 쉽게 잡힐 것입니다
새장에 갇혀,자신의 교훈을 학습
이미 죽은 사람에 대한 총알
맛없는,우리의 혀는 바보
그리고 우리의 모든 연설은 비어 있습니다
우리의 마음은 무감각하다
그리고 우리의 모든 책은 얕습니다
우리의 사랑은 신
그리고 우리의 외모는 모두 비어 있습니다
우리의 음식은 파울입니다
우리가 만드는 예술은 도전이 부족합니다
우리의 모든 마음은 비어 있습니다
우리의 모든 생각은 간단합니다
우리의 모든 노래와 책은 사소한
우리 외모는 다 비어있어
한 번 열정으로 날아 조류
맨손으로 쉽게 잡힐 수 있습니다
새장에 갇혀,자신의 교훈을 학습
이미 죽은 사람에 대한 총알
당신은 여전히 별,하늘을 볼 수 있습니까
회색의 층을 통해?
그들은 멀리 퇴색하고 있습니다
여전히 별을 볼 수 있습니까?
바다를 생각하는 건 힘들어요
니 머릿속에 오줌싸는 악취로
아침 공기는 아직도 각 벽지 세포를 침공합니다
년 후 년 후
이 모든 년 동안 그 벽은 비어 있었다
황변하는 커튼,형에 지금 백색
라디 석고,페인트가 벗겨지고 있습니다
"재떨이"에서 푸른 연기의 한번 벤 면"
부식성 물
검은 비는 일곱 번째 시간 폭포
석탄의 불굴의 마음
턱이 넓게 열립니다
그들은 그들의 침대를 바꿨다
사랑스러운 흰색 시트 슈라우드처럼 울음
이 챔버
그들의 하나님이 그의 마지막 시간을 보낸 곳
당신은 여전히 별을 볼 수 있습니까
회색의 층을 통해?
또는 도시 빛이 있으십시오
그들의 자리를 차지?
별들은 사라지고 있어
멀리,멀리,멀리
눈 미끼에 도약
우리는 목성의 동요 아래 서클에 행진
눈은 속임수에 먹이를 떨어질 것이다
한 번만 더 항복하면 패배를 당할 거야