The Offspring — Hammerhead 가사 및 번역

이 페이지에는 The Offspring의 노래 "Hammerhead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I am the one
Camouflage and guns
Risk my life
To keep my people from harm
Authority
Vested in me
I sacrifice
With my brothers in arms
Through this doorway
What’s on the other side
Never knowing
Exactly what I’ll find
Locked and loaded
Voices screaming
Let’s go!
Come on do it!
Here we go Take a life
That others may live
Oh that’s just the way it goes
Shut my eyes
It hammers in my head
Where it’ll end nobody knows
Take a life
That ten others may live
Oh that’s just the way it goes
It’s playing over and over in my head
Where it’ll end
Nobody knows
Stay the course
Reasonable force
I believe I serve a greater good
Smoke and dust
Enemies are crushed
Nothing left
Where a man once stood
Through this doorway
What’s on the other side
Never knowing
Exactly what I’ll find
Locked and loaded
Voices screaming
Let’s go!
But I’m just doing what I’m told
Take a life
That others may live
Oh that’s just the way it goes
Shut my eyes
It hammers in my head
Where it’ll end
Nobody knows
Take this life
That ten others may live
Oh that’s just the way it goes
It’s playing over and over in my head
Where it begins
And where it’ll end
Nobody knows
Bang bang it hammers in my head
Bang bang it hammers in my head
Bang bang it hammers in my head
In my head
In my head
Yea though I walk through the valley of the
shadow of death, I will fear no evil:
for Thou art with me Locked and loaded
Gonna find my truth
Now I’m busting through
All hell breaks loose
And you can all hide behind your desks now
And you can cry, ‘teacher come help me!'
Through you all
My aim is true

가사 번역

나는 하나
위장 및 총
내 인생을 위험
내 백성들을 해치지 못하도록
권한
에 귀속 나
나는 희생
내 형제들이 팔을 들고
이 출입구를 통해서
다른 쪽엔 뭐가 있지?
결코 알지 못한다
정확히 내가 무엇을 찾을 수 있습니다
잠기고 적재하는
비명 소리
가자!
어서 해!
여기 우리는 삶을
다른 사람들이 살 수 있음
오,그건 그냥 길을 간다
내 눈을 감아
그것은 내 머리에 망치
아무도 모르는 곳
삶을 살아라
그 열 다른 살 수 있습니다
오,그건 그냥 길을 간다
그것은 내 머리에 반복 재생
그것이 끝날 곳
아무도 모른다
그대로 코스
적당한 힘
나는 내가 더 큰 이익을 섬길 것이라고 믿는다
연기와 먼지
적 분쇄
아무것도 남아 있지 않습니다
한 남자가 한 번 서 있던 곳
이 출입구를 통해서
다른 쪽엔 뭐가 있지?
결코 알지 못한다
정확히 내가 무엇을 찾을 수 있습니다
잠기고 적재하는
비명 소리
가자!
하지만 난 그냥 내가 말하고있는 일을하고있어
삶을 살아라
다른 사람들이 살 수 있음
오,그건 그냥 길을 간다
내 눈을 감아
그것은 내 머리에 망치
그것이 끝날 곳
아무도 모른다
이 삶을
그 열 다른 살 수 있습니다
오,그건 그냥 길을 간다
그것은 내 머리에 반복 재생
그것이 시작하는 곳
그리고 그것이 끝날 곳
아무도 모른다
쾅 쾅 내 머리에 망치
쾅 쾅 내 머리에 망치
쾅 쾅 내 머리에 망치
내 머릿속에
내 머릿속에
네,비록 내가 계곡 속을 걷지만
죽음의 그림자,나는 악을 두려워하지 않을 것이다:
당신이 나와 함께 잠겨로드 예술 들어
내 진실을 찾을거야
이제 나는 그것을 통해 파열하고있다
모든 지옥 느슨한 휴식
그리고 당신은 지금 당신의 책상 뒤에 숨길 수 있습니다
그리고 당신은 울 수있다,'교사는 나를 도와 와서!'
당신을 통해 모든
내 목표는 사실입니다

노래 Hammerhead의 뮤직 비디오(The Offspring)