The Offspring — Kick Him When He's Down 가사 및 번역
이 페이지에는 The Offspring의 노래 "Kick Him When He's Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey, you’re a riddle I say as I move aside
Like I really need your advice
But you won’t leave it alone
Little men try but don’t get a lot done
Living in sin don’t move me either way
I get a feeling you’re so vague
Like I said before
LIttle men come when anything goes
When the rain comes I sit home and pray
Make it all numb I wish it all away
All I really need is just somewhere to hide away
(Kick him when he’s down)
Here alone I’ll put up and fight
(Kick him when he’s down)
Beat me all the way I’ll take it all night
(Kick him when he’s down)
Hey, don’t worry, I’ll get along home alright
Hey, everybody’s supposed to be the same
So how come they’re so lame?
It’s like taking a fall
Keep on running back into that wall
Awake in a dream, get up and go to work
But I’m feeling like such a jerk
Like I said before
Little men come when everything goes
Hey, you’re a riddle I say as I move aside
Like I really need your advice
But you won’t leave it alone
Little men try but don’t get a lot done
Living in sin don’t move me either way
I get a feeling you’re so vague
Like I said before
Little men come when anything goes
가사 번역
이봐,당신은 내가 옆으로 이동 내가 말하는 수수께끼입니다
처럼 난 정말 당신의 조언이 필요
그러나 당신은 그것을 혼자 두지 않을 것입니다
작은 남자는 시도하지만 많은 일을 얻을 수 없습니다
죄악에 사는 것은 나를 어느 쪽이든 옮기지 않는다
네가 너무 모호 해
전에 말했듯이
아무것도 갈 때 작은 남자가 온다
비가 오면 집에 앉아서 기도하자
그 모든 것을 마비 시키십시오 나는 그것을 모두 멀리 바랍니다
내가 정말로 필요한 건 그냥 어딘가에 숨어있는 것 뿐이야.
(그는 다운 때 그를 걷어차)
여기 혼자 나는 넣고 싸울 것입니다
(그는 다운 때 그를 걷어차)
밤새도록 날 때려
(그는 다운 때 그를 걷어차)
걱정 마,집에 가볼게
다들 똑같아야 하는데
왜 그렇게 절름발이인거죠?
그것은 가을 복용 같아요
계속 저 벽으로 뛰어들어
꿈에서 일어나 일하러 가
하지만 난 바보 같은 느낌
전에 말했듯이
모든 것이 갈 때 작은 남자가 온다
이봐,당신은 내가 옆으로 이동 내가 말하는 수수께끼입니다
처럼 난 정말 당신의 조언이 필요
그러나 당신은 그것을 혼자 두지 않을 것입니다
작은 남자는 시도하지만 많은 일을 얻을 수 없습니다
죄악에 사는 것은 나를 어느 쪽이든 옮기지 않는다
네가 너무 모호 해
전에 말했듯이
아무것도 갈 때 작은 남자가 온다