The Offspring — Never Gonna Find Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Offspring의 노래 "Never Gonna Find Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On a mission started by my own admission
I will leave you all behind
By direction I’ll create my own protection
The real me you’ll never find
Aspirations turn to fear and desperation
Nothing’s ever good enough for you
Burn in sorrow 'cause I see there’s no tomorrow
You’ll only see what I want you to Never gonna find me Never gonna find me Way down deep inside there is a real me
I’m always gonna hide and this is who you’ll see
Never gonna find me Never gonna find me Way down deep inside they haven’t found me yet
I’m always gonna hide and this is who you’ll get
On a mission to establish my attrition
You may think that you have won
Your rejection has brought on my introspection
I’ll escape I’ll only run
Accusations may destroy my motivation
I can feel it when you’re pushing me Burn in sorrow 'cause I see there’s no tomorrow
Only I know which me you’ll see
Never gonna find me Never gonna find me Way down deep inside there is a real me
I’m always gonna hide and this is who you’ll see
Never gonna find me Never gonna find me Way down deep inside they haven’t found me yet
I’m always gonna hide and this is who you’ll get
Break away!
Run!
Down inside!
I’ve got to!
Push it way!
Down!
I did not choose this!
God Dammit!
I don’t really know
What I want to say
I can’t afford the throw
Can’t make it go away
Try to make it through
Fuck your decision
I can’t feel myself
But I’m burning up now!
Never gonna find me
가사 번역
내 자신의 입학에 의해 시작 임무에
나는 너를 모두 뒤에 남겨 둘 것이다
방향으로 나는 내 자신의 보호를 만들 것이다
진짜 나 당신은 찾을 수 없을거야
열망은 두려움과 절망으로 변합니다
아무것도 당신을 위해 충분히 좋은 적이 없다
내일이 없다는 걸 알기 때문에 슬픔에 빠져
넌 내가 원하는 걸 보게 될 거야 절대 찾을 수 없을 거야
난 항상 숨어서
절대 찾을 수 없어 내 깊은 곳에서 날 찾을 수 없을거야 그들은 아직 나를 찾지 못했지
난 항상 숨어서
내 임무를 완수하기 위해
당신은 당신이 이겼다고 생각할 수 있습니다
내 성찰에 대한 거부반응이
나는 도망 갈 것이다
비난은 나의 동기 부여를 파괴 할 수있다
슬픔을 이겨내게 할 때 느껴져요 내일이 없으니까요
만 나는 당신이 볼 수있는 날 알아
절대 찾을 수 없어 내 깊은 곳에서 날 찾을 수 없을거야 진짜 나가있다
난 항상 숨어서
절대 찾을 수 없어 내 깊은 곳에서 날 찾을 수 없을거야 그들은 아직 나를 찾지 못했지
난 항상 숨어서
도망쳐!
도망가!
안으로 들어가!
난 가야 해!
밀어붙여!
아래로!
나는 이것을 선택하지 않았다!
젠장,젠장!
나는 정말로 모른다
내가 하고 싶은 말은
나는 던질 여유가 없다
멀리 갈 수 없습니다
그것을 통해 확인 시도
당신의 결정을 섹스
나는 나 자신을 느낄 수 없다
하지만 난 지금 불타고 있어요!
날 찾지 못할 거야