The Offspring — Not the One 가사 및 번역
이 페이지에는 The Offspring의 노래 "Not the One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not the one who made the world what it is today
I’m not the one who caused the problems started long ago
But now I deal with all the consequences that troubles our times
I carry on and never once have even questioned why
I’m innocent
But the wieght of the world is on my shoulders
I’m innocent
But the battles started are far from over
We’re not the ones who leave the homeless in the streets at night
We’re not the ones who’ve kept minorities and women down
Still we grow and then the problems they become our own
We carr on without even realizing why
We’re innocent
But the weight of the world is on our shoulders
We’re innocent
But the battles left us are far from over
We’re not the ones whose pollution balcked our skies
And ruined the streams
We’re not the ones who made the nuclear bombs
That threaten our lives
We’re not the ones who let the children starve in faraway lands
We’re not the ones who made the streets unsafe to walk at night
And even if we try and not become so overwhelmed
And if we make some contribution to the plight we see
Still our descendents will inherit our mistakes of today
They’ll suffer just the same as we and never wonder why
가사 번역
오늘 세상을 만든 건 내가 아니야
오래 전에 문제를 일으킨 건 내가 아니야
하지만 지금 나는 우리의 시간을 괴롭히는 모든 결과를 다루고 있습니다
나는 계속 결코 한 번도 왜 의문을 제기 했습니까
난 결백해
하지만 세상의 위게트는 내 어깨에 있어
난 결백해
그러나 시작된 전투는 멀리 떨어져 있습니다
우린 노숙자를 밤에 거리에 내버려두진 않아
우리는 소수 민족과 여성을 아래로 유지 한 사람이 아니에요
아직도 우리는 성장하고 그 문제는 그들이 우리 자신이됩니다
우리는 왜 조차 깨닫기 없이 위에 나릅니다
우린 결백해
그러나 세계의 무게는 우리의 어깨에 있습니다
우린 결백해
하지만 우리에게 남겨진 전투는
하늘에 맞으면
그리고 스트림을 파괴
우린 핵폭탄을 만든 게 아니야
즉 우리의 삶을 위협
우린 아이들이 굶어죽을 수 있는 사람들이 아니에요
밤에 걷게 거리를 안전하지 못하게 만든 건 우리가 아니야
그리고 우리가 시도하고 너무 압도 될하지 않는 경우에도
그리고 우리는 우리가 볼 곤경에 기여를 할 경우
아직도 우리의 후손은 우리의 실수를 상속한다
그들은 우리와 같은 단지 고통을 거 야 하 고 왜 궁금 하지 않습니다