The Oh Hellos — Eat You Alive 가사 및 번역
이 페이지에는 The Oh Hellos의 노래 "Eat You Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He said to me,
Child, I’m afraid for your soul
These things that you’re after, they can’t be controlled
This beast that you’re after will eat you alive
And spit out your bones
She’ll string you along and she’ll sell you a lie
But there’s nothing but pain on the edge of a knife
There is no courage in flirting with fear
To prove you’re alive
I’ve seen the true face of the things you call life
The voice of the siren that holds your desires
But death, she is cunning, and clever as hell
And she’ll eat you alive
Oh, she’ll eat you alive
가사 번역
나한테 말했어,
아이,나는 당신의 영혼을 두려워 해요
당신이 쫓고 있는 이런 것들은 통제가 안 돼요
당신이 쫓고 있는 이 짐승은 당신을 산채로 먹을 것입니다
그리고 네 뼈를 뱉어
그녀는 당신을 묶어두고 당신에게 거짓말을 팔 것입니다
하지만 칼 끝에 고통은 없어
두려움을 유혹하는 용기는 없다
당신이 살아 있다는 것을 증명하기 위해
네 삶의 진정한 얼굴을 봤어
당신의 욕망을 담고 있는 사이렌의 목소리
그러나 죽음,그녀는 교활하고,지옥 같은 영리한
널 산채로 잡아먹겠지
널 산채로 잡아먹겠지