The Oh Hellos — In Memoriam 가사 및 번역
이 페이지에는 The Oh Hellos의 노래 "In Memoriam"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, it’s a long way out to reach the sea
But I’m sure I’ll find you waiting there for me And by the time I blink, I’ll see your wild arms swinging
Just to meet me in the middle of the road
And you’ll hold me like you’ll never let me go And beside the salty water, I could hold you close,
But you are far too beautiful to love me It’s a long climb up the dusty mountain
To build a turret tall enough to keep you out
But when you wage your wars against the one who adores you,
Then you’ll never know the treasure that you’re worth
But I’ve never been a wealthy one before
I’ve got holes in my pockets burned by liars' gold,
And I think I’m far too poor for you to want me It’s been a long road, losing all I’ve owned
And you don’t know what you’ve got until you’re gone
And it’s a nasty habit, spending all you have, but
When you’re doing all the leaving, then it’s never your love lost
And if you leave before the start, then there was never love at all
And heaven knows I’m prone to leave the only god I should have loved,
And yet you’re far too beautiful to leave me
가사 번역
바다까지 갈 길이 멀어
하지만 난 당신을 찾을 것이 기다리고 있다고 시간에 의해 나는 깜짝,볼의 야생 팔 진동
길 한가운데서 만나요
날 절대 못 가게 할 것처럼 날 붙잡아둬 짠 물 옆에,
하지만 넌 날 사랑하기에 너무 아름다워'더스티 마운틴'까지 오래 올라갔어
당신을 밖으로 유지 할 수있을만큼 높이 포탑을 구축 할 수 있습니다
하지만 전쟁을 선포할 때,
그럼 당신은 당신이 가치가있는 보물을 결코 알지 못할 것입니다
그러나 나는 전에 부유 한 적이 없다
내 주머니에 거짓말 쟁이의 골드에 의해 불에 구멍을 가지고있다,
내가 너무 가난해서 네가 날 원해서 내가 가진 모든 걸 잃었어
그리고 당신은 당신이 사라질 때까지 당신이 무엇을 가지고 있는지 모릅니다
그리고 그것은 불쾌한 습관,당신이 가진 모든 지출,하지만
당신이 모든 떠나 일을 할 때,그것은 당신의 사랑이 손실 결코
당신이 시작하기 전에 떠날 경우 그리고,전혀 사랑이 없었다
그리고 하늘은 내가 사랑하는 유일한 신을 떠날 수 있다는 것을 알고 있습니다,
근데 넌 날 떠나기엔 너무 아름다워