The Okee Dokee Brothers — Lucy and Tighty 가사 및 번역
이 페이지에는 The Okee Dokee Brothers의 노래 "Lucy and Tighty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lefty Lucy loved to lolly lackadaisically.
But Righty Tighty went by the book alphabetically.
So when Lefty Lucy loosened up unapologetically
Righty Tighty tightened up rather introvertedly.
Though some would say
they didn’t stand a chance,
not even as friends, let alone a romance.
Far from compatible probably problematical
not enough in common to make it automatical.
But radical love and fanatical love,
triumph over mathematical love.
Stop talking theoretically,
try saying it poetically.
The whole wide world is held together magnetically.
'Cause opposites attract, opposites attract
yeah in the end baby, opposites attract
Opposites attract, opposites attract
yeah in the end baby, opposites attract
On the dance floor, they were known for
having moves that expressed themselves aesthetically.
Lucy was groovy, dancing to a different drummer energetically.
Tighty politely, followed the right steps predictably.
Solo, the were so-so, but together,
they’d be better exponentially.
So Righty Tighty found his beat and
Lefty Lucy unwound her feet
they danced unexpectedly together, attractively
They did the twist all night long so beautifully
'Cause opposites attract, opposites attract
yeah in the end baby, opposites attract
Opposites attract, opposites attract
yeah in the end baby, opposites attract
It seems unthinkable in this groovy world,
for a right handed boy to love a left handed girl.
But this story contradictingly was written ironically 'Cause in the end they
ended up happily ever afterly.
'Cause opposites attract, opposites attract
yeah in the end baby, opposites attract
Opposites attract, opposites attract
yeah in the end baby, opposites attract
Opposites attract, yeah opposites attract
In the end baby, opposites attract.
Opposites, opposites
In the end baby.
가사 번역
레프티 루시는 롤리 랙에 사랑했다.
그러나 팔십여덟 알파벳 순으로 책을 갔다.
레프티 루시는 변명 풀어 때 그래서
여든 여든 오히려 내성적으로 강화.
어떤 사람들은 말할 것이지만
그들은 기회를 서 있지 않았다,
심지어 친구로서,혼자 로맨스를 할 수 있습니다.
아마도 호환 문제 거리가 멀다
이 자동 만들 수있는 공통점이 충분하지 않습니다.
그러나 급진적 인 사랑과 광신적 인 사랑,
수학적 사랑을 승리.
이론적으로 말하기 중지,
시적으로 그것을 말하십시오.
전체 넓은 세계는 자기 적으로 함께 개최된다.
정반대는 끌고다,반대쪽은...
그래,결국,반대편은
반대편 유치,반대편 유치
그래,결국,반대편은
댄스 플로어에서는
미학적으로 자신을 표현 움직임을 가졌어요.
루시는 정력적으로 다른 드러머와 춤,그루비했다.
정중 하 게,예상대로 올바른 단계를 따라 갔다.
솔로,그래서,하지만 함께했다,
기하 급수적으로 더 좋을 것입니다.
그래서 팔십여덟 그의 비트를 발견하고
레프티 루시 풀린 그녀의 발
그들은 매력적으로,함께 예기치 않게 춤을 추었다
그들은 밤새 너무 아름답게 비틀어 졌습니다
정반대는 끌고다,반대쪽은...
그래,결국,반대편은
반대편 유치,반대편 유치
그래,결국,반대편은
이 그루비 세계에서 상상도 할 수없는 것 같습니다,
오른손잡이한테 왼손잡이애를 사랑하라고
그러나 이 이야기는 모순되게도 아이러니하게도 쓰여졌습니다 왜냐하면 결국 그들은
행복하게 영원히 끝났다.
정반대는 끌고다,반대쪽은...
그래,결국,반대편은
반대편 유치,반대편 유치
그래,결국,반대편은
반대편 유치,그래 반대편 유치
결국 아기,반대 유치 할 수 있습니다.
반대 쪽,반대쪽
결국 아기.