The Old Ceremony — God Said I Could Have You 가사 및 번역
이 페이지에는 The Old Ceremony의 노래 "God Said I Could Have You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Family can’t be trusted;The weather changes, too.
You need something permanent
To set your dreams with glue
I can’t promise heaven;
That’s something only God can do.
But if you want to talk to him,
I’ll make sure your call gets through
'Cause you belong to me.
God said I could have you;
You belong to me.
Now, your mother used to hold you
Everytime you cried
And your neighbors used to check up on you
When you tried to hide
Now, your mother cannot hear you,
And the neighbors moved away.
So listen very closely
To every word I say
'Cause you belong to me.
God said I can have you;
You belong to me.
You belong to me.
God said I could have you;
You belong to me.
Call me when you’re lonely;
Call me when you’re down.
My door is always open,
And there’s always more around.
If you come for answers,
You’ll have to wait in line.
But if you come for earthly things,
I’ll show you a good time
'Cause you belong to me.
God said I could have you;
You belong to me.
You belong…
God said I could have you;
You belong to me.
You belong to me.
가사 번역
가족은 신뢰할 수 없습니다;날씨 변화,너무.
당신은 영구적 인 무언가가 필요합니다
접착제를 가진 당신의 꿈을 놓기 위하여
나는 천국을 약속 할 수 없다;
그것은 오직 하나님 만이 할 수있는 일입니다.
하지만 그와 얘기하고 싶다면,
전화 잘 받도록 할게요
넌 내 것이니까
하나님은 내가 당신을 가질 수 있다고 말했다;
넌 내 거야
네 엄마는 널 안고 있었지
울 때마다
네 이웃들도 널 확인하곤 했지
숨기려고 할 때
이제 네 엄마는 널 들을 수 없어,
그리고 이웃 멀리 움직였다.
그래서 매우 밀접하게 들어
내가 말하는 모든 단어에
넌 내 것이니까
하나님은 내가 당신을 가질 수 있다고 말했다;
넌 내 거야
넌 내 거야
하나님은 내가 당신을 가질 수 있다고 말했다;
넌 내 거야
외로울 때 전화해;
내려오면 연락해
내 문은 항상 열려 있습니다,
그리고 항상 주위에 더있다.
당신이 대답을 올 경우,
당신은 라인에서 기다려야 할 것이다.
하지만 당신은 세상의 것들에 대한 온 경우,
좋은 시간 보여줄게
넌 내 것이니까
하나님은 내가 당신을 가질 수 있다고 말했다;
넌 내 거야
당신은 속한…
하나님은 내가 당신을 가질 수 있다고 말했다;
넌 내 거야
넌 내 거야