The Old Dead Tree — My Friends 가사 및 번역
이 페이지에는 The Old Dead Tree의 노래 "My Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now
(I) Feel so angry
I know I’d better calm down
But this feeling’s too strong
I’m on my own
My Friends
How did we get in this situation?
Let’s face
Our mistakes throught this confusion
Now
I ask myself
How such a friendship could break down?
After so many years, did we come undone?
Am I on my own?
Will we be able to Find a new way to feel
Trust, love, sympathy in pain
As we did before
So now what’s the next step?
Will we try to rebuild ourselves?
Will I be on my own?
Please stay by my side,
So many things have changed
In our way of life
I want to hope that we can stay close
Let’s gather together
To earn what we’ve got
What we’ll get
가사 번역
지금
(나는)너무 화가 느낀다
진정하는 게 좋을 거야
하지만 이 느낌은 너무 강해
나 혼자야
내 친구
어떻게 이런 상황에 들어갔죠?
현실을 직시하자
이 혼란을 통하여 우리의 과오
지금
나는 나 자신에게 물어
어떻게 그런 우정이 무너질 수 있을까?
오랜 세월이 지났는데,우리가 취소된건가?
나 혼자야?
우리는 느낄 수있는 새로운 방법을 찾을 수있을 것입니다
신뢰,사랑,고통의 동정
우리가 전에 한 것처럼
그래서 이제 다음 단계는 무엇입니까?
우리는 자신을 재건 할 것인가?
내가 혼자 있을 수 있을까?
내 옆에 있어줘요,
너무 많은 것들이 변경되었습니다
우리의 삶의 방식
나는 우리가 가까이 머물 수 있기를 바랍니다
함께 모여 봅시다
우리가 가진 것을 얻기 위해
우리가 얻을 수있는 것