The Old Dead Tree — Regarding Kate 가사 및 번역
이 페이지에는 The Old Dead Tree의 노래 "Regarding Kate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kate is sad
She feels like she’s losing interest
In love
She’s disappointed
By life
Oh sweet star
Please shine
Shine for her in the dark
You know sometimes it can help
To sleep
Oh all, all of her life she’s been waiting
For the great love, the perfect wedding
Kate thinks that the sky
Will soon, will soon turn to grey
The clouds are so dark today
She says:
«Oh sweet star
Please shine
Shine for me in the dark
You know sometimes it can help
To sleep»
Oh all, all of her life she’s been waiting
For the great love, the perfect wedding
All for one and none for her
She prepares herself to live alone
Driven by despair
She sleeps
And slips deeper
So cold is her bed at night
No shelter for her during the storm
She’d like to vanish out of sight
To sleep
Sleeping the slips down
She doesn’t want to show
Her soul in the raw
She lives her life her own way
She needs to enjoy each day
«Don't worry» she says
She’s really fine
Smiling and laughing all the time
She says she’s fine
But she knows she’s wrong
She lives her life her own way
But cries over her life
She needs to enjoy each day
With fake smiles on her face
Why should life be so heavy
She cannot stand this idea
She lives her life her own way
But Kate is so sad
가사 번역
케이트는 슬픈
그녀는 그녀가 관심을 잃고 것 같은 느낌
에서 사랑
그녀는 실망
삶에 의해
오 달콤한 별
빛나 주세요
어둠 속에서 그녀를 위해 빛
당신은 가끔 도움이 될 수 있습니다 알고
잠을
아,그녀의 삶의 모든 그녀가 기다리고있어
위대한 사랑을 위해,완벽한 결혼식
케이트는 하늘을
곧,곧 회색으로 바뀔 것입니다
구름들은 오늘 너무 어두워
그녀는 말한다:
"오 달콤한 별
빛나 주세요
어둠 속에서 나를 위해 빛
당신은 가끔 도움이 될 수 있습니다 알고
잠을»
아,그녀의 삶의 모든 그녀가 기다리고있어
위대한 사랑을 위해,완벽한 결혼식
그녀를 위해 하나 아무도 모든
그녀는 혼자 살기 위해 자신을 준비합니다
절망에 의해 구동
그녀는 잠
그리고 깊이 미끄러 져
그래서 추운 밤에 그녀의 침대입니다
폭풍 동안 그녀를 위해 쉼터 없음
사라져 버릴 거야
잠을
수면 아래로 미끄러 져
그녀는 보여주고 싶지 않아요
그녀의 영혼을 원
그녀는 자신의 방식으로 그녀의 삶을 살고 있습니다
그녀는 매일 즐길 필요가
"걱정하지 마"그녀는 말한다
그녀는 정말 괜찮아요
항상 웃고 웃고
괜찮대
그러나 그녀는 그녀가 틀렸다는 것을 알고 있습니다
그녀는 자신의 방식으로 그녀의 삶을 살고 있습니다
그러나 그녀의 삶에 울음 소리
그녀는 매일 즐길 필요가
가짜 미소 그녀의 얼굴에
왜 인생이 너무 무거워야합니까
그녀는 이 아이디어를 참을 수 없습니다
그녀는 자신의 방식으로 그녀의 삶을 살고 있습니다
하지만 케이트는 너무 슬퍼