The Old Dead Tree — What's Done Is Done 가사 및 번역
이 페이지에는 The Old Dead Tree의 노래 "What's Done Is Done"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t believe
You kept your mouth shut for so long.
Yes, now you should talk to the world'
Tell them how you feel,
Tell them who you are,
Don’t fear to face your real self, today!
I guess it is so hard
To stand before them.
Holding your clenched fist,
Closing your mine.
I know there’s no other way but'
Stand still, be ready, but take it easy,
Everything will be fine
Stick to words that flow easily:
You’re about to cross the pink line
And it’s not a crime!
Hold on!
You can’t hide this anymore.
Come on!
Open the closet door!
There are choices not to make,
Some rules not to break.
There are choices not to make,
Decisions not to take,
Let it go, let it go,
(Be)cause what’s done is done.
We never thought that someone
Could inflict such pain on us.
We went through so many things
And now you come and tell us that
You always felt different from the others.
My child you must be kidding us!
What the hell have we done
To bear such a burden?
I can’t believe
They kept their eyes closed for so long
Why am I feeling
So evil, so bad?
I cannot believe
How fast they went blind!
I’ve never chose
To be so different,
To go so far from
Their expectations.
가사 번역
나는 믿을 수 없다
당신은 너무 오래 입을 다물고 있었다.
그래,이제 이 세상에 대해 말해
당신이 어떻게 느끼는지 그들에게 말해,
네가 누군지 말해,
당신의 진짜 자아를 직면하는 것을 두려워하지 말라,오늘!
나는 그것이 너무 어려운 것 같아요
그들 앞에 서기 위해서.
쥐꼬리만한 주먹을 쥐고,
당신의 광산을 폐쇄.
나는 다른 방법이 없다는 것을 알고 있지만'
아직 서,준비,하지만 쉽게 걸릴,
모든 것이 잘 될 것입니다
쉽게 흐름 단어에 충실:
너 지금 핑크 선을 넘을 참이야
그리고 그것은 범죄 아니에요!
꽉 잡아!
더 이상 숨길 수 없습니다.
어서요!
옷장 문 열어!
선택의 여지가 없습니다,
몇 가지 규칙은 깰 수 없습니다.
선택의 여지가 없습니다,
결정 하지 걸릴,
놔,놔,놔!,
(Be)는 행해졌 기 때문에.
우리는 그 사람이 생각하지 않았다
우리에게 그런 고통을 줄 수도 있어
우리는 너무 많은 것들을 겪었습니다
그리고 이제 와서 우리에게
넌 항상 다른 사람들과 달라졌어
내 아이,장난하냐?
우리가 도대체 무슨 짓을 한거야
그런 짐을 짊어지려고?
나는 믿을 수 없다
그들은 너무 오래 눈을 감고 있었다
왜 내가 느끼는거야
그래서 나쁜,그래서 나쁜?
나는 믿을 수 없다
그들이 얼마나 빨리 장님 갔다!
나는 결코 선택하지 않았다
너무 다른 수,
멀리 가기 위해
그들의 기대.