The Oldham Tinkers — Lancashire Witches 가사 및 번역
이 페이지에는 The Oldham Tinkers의 노래 "Lancashire Witches"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In vain I attempt to describe the charms of mi favourite fair,
She’s the darlin' of Mother Eve’s tribe, but with her there is none to compare.
She’s a pride of beauty so bright. Her image mi fancy enriches.
Oh mi charmers the village delight. She’s the pride of the Lancashire Witches.
And hurrah for the Lancashire Witches
Who’s smile every bosom enriches,
Oh dearly I prize those pretty blue eyes
Of the pride of the Lancashire Witches
You can talk of your dark eyes of Spain, but it’s useless to talk as you do
To try to compare them in vain with the Lancashire ladies in blue.
Only view the dear heavenly belles and you’re soon filled with love’s sudden
twitches,
That only could come from the spells, from the eyes of the Lancashire Witches.
And hurrah for the Lancashire Witches
Who’s smile every bosom enriches,
Oh dearly I prize those pretty blue eyes
Of the pride of the Lancashire Witches
Oh the Lancashire Witches, believe me, are beautiful every one.
And mine or my fancy deceives me. She’s t' prettiest under the sun.
If the wealth o' the Indies I swear were mine an' I wallowed in riches,
How dearly my fortune I’d share with the pride of the Lancashire Witches.
And hurrah for the Lancashire Witches
Who’s smile every bosom enriches,
Oh dearly I prize those pretty blue eyes
Of the pride of the Lancashire Witches
가사 번역
헛된 나는 내가 좋아하는 박람회의 매력을 설명하려고 시도,
어머니 이브의 부족인데 비교가 안 돼요
그녀는 너무 밝은 아름다움의 자존심입니다. 그녀의 이미지 미 공상 풍부.
오,마을 기쁨을 매혹시킵니다. 랭커셔 마녀들의 자부심이지
랭커셔 마녀를위한 만세
누가 미소 모든 가슴에 풍요롭게,
오,사랑스러운 나는 그 예쁜 푸른 눈을 수상
랭카셔어 마녀의 자부심
당신은 스페인의 당신의 어두운 눈에 대해 이야기 할 수 있지만,당신이 같이 이야기하는 것은 쓸모가 없다
블루의 랭커시어 여성들과 헛되이 그들을 비교하려고.
만 사랑하는 하늘의 종을 볼 수 있습니다 그리고 당신은 곧 사랑의 갑자기로 가득 차 있습니다
경련,
랭커셔어 마녀들의 눈에서 나오는 주문일 뿐이야
랭커셔 마녀를위한 만세
누가 미소 모든 가슴에 풍요롭게,
오,사랑스러운 나는 그 예쁜 푸른 눈을 수상
랭카셔어 마녀의 자부심
오 랜스셔 마녀,날 믿어,모든 사람은 아름답다.
그리고 내 또는 내 공상은 나를 속인다. 그녀는 태양 아래에서 가장 예쁘다.
만약 내가 맹세하는 부자가 내 재산이었다면,
랭커시어 마녀들의 자존심을 얼마나 아끼는지
랭커셔 마녀를위한 만세
누가 미소 모든 가슴에 풍요롭게,
오,사랑스러운 나는 그 예쁜 푸른 눈을 수상
랭카셔어 마녀의 자부심