The Olympics — I Wish I Could Shimmy Like My Sister Kate 가사 및 번역
이 페이지에는 The Olympics의 노래 "I Wish I Could Shimmy Like My Sister Kate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shimmy Like Kate 2:23 Trk 6
The Olympics
Pop Chart # 42 Sept 12, 1960
Arvee Records single #5006
Eddie Lewis & Charles Fizer — vocals
(& poss. Melvin King)
(incomplete liner notes for band & vocalists)
Album: The Olympics Meet The Marathons
Collectibles CD 5081
(Boy's hot, the boy’s hot)
Shimmy, shimmy
(Blow his top, blow his top)
Shimmy, shimmy
(Always hot, always hot)
Shimmy, shimmy
Boy
(Yeah!)
Child, I could shimmy, now
(Going to — shimmy)
I learned to shimmy
Like my sister Kate, now
(Going to — sha-a-ake)
Shake like a jelly on a jelly plate, now
(Going to — sha-a-ke)
All the girls know that-a I can do it And I can do it!
(Ye-eah!)
Yes, I can do it, now!
(First groove, first groove)
A-shimmy, shimmy
(Earth move, earth move)
Shimmy, shimmy
(Boy's home, boy’s home)
Shimmy, shimmy
North, east (ee-yeah) south, west
We’re gonna go south, now
(We're going to — sha-a-ake)
Ev’rybody in their neighborhood, now
(First groove — sha-a-ake)
Know I can shimmy, and I shimmy good, now
I’m not late 'cause I’m up to date
(Sha-a-ke)
An I can shimmy!
(Ye-eah!)
Like sister Kate, now
(First groove, first groove)
Shimmy, shimmy
(Earth move, earth move)
Shimmy, shimmy
(Boy's home, boy’s home)
Shimmy, shimmy
North, just (ee-yeah) south-east
We’re gonna go west, now
Come on, ev’rybody
(An sha-a-ake)
We’re going to — (shimmy)
We’re going to — (shimmy)
We’re goin'
(Ye-eah!)
We’re going to — (shimmy)
We’re going to — (shimmy)
We’re going to — (shimmy)
We’re goin'
(Ye-eah!)
Going to — (sha-a-ake)
Ev’rybody in their neighborhood, now
You’re going to — (sha-a-ake)
Know I can shimmy, and I shimmy good, now
(Sha-a-ake)
I’m not late 'cause I’m up to date
(Sha-a-ake)
An I can shimmy!
(Ye-eah!)
Like sister Kate, now
(Boy's cool, boy’s cool)
Shimmy, shimmy is a-all I know-oh!
(Shimmy, shimmy)
(First groove, first groove)
Shimmy, shimmy is a-all I can do
(Shimmy, shimmy)
(Boy's home, boy’s home)
Shimmy, shimmy, a-all night long
(Shimmy, shimmy)
Shimmy, (ye-eah) woo!
Is all I can do, now
Shimmy, shimmy, a-all night long
Shimmy, shimmy, a-all day, too
FADES-
Shimmy, shimmy
Oh, early in the mo’nin
Lucille (ye-eah!)
Is gonna sock it to me, now
Shimmy, shimmy
가사 번역
흔들처럼 케이트 2:23Trk6
올림픽
팝 차트#42 9 월 12,1960
Arvee 레코드 싱글#5006
에디 루이스&찰스 파이저-보컬
(poss(p). 멜빈 킹)
(밴드 및 보컬리스트 불완전한 라이너 노트)
앨범:올림픽 마라톤을 충족
수집품 CD5081
(소년의 뜨거운 소년의 뜨거운)
흔들 흔들
(그의 상단을 불어,그의 상단을 불어 라)
흔들 흔들
(항상 뜨거운,항상 뜨거운)
흔들 흔들
소년
(그래!)
얘야,흔들 수 있어,지금
(에—흔들 것)
나는 흔들 것을 배웠다
케이트 언니처럼,지금
(에-샤-아-아케 예정)
지금,젤리 접시에 젤리처럼 흔들어
(가-샤-아-애)
모든 여자는 것을 알고있다-나는 그것을 할 수 있고 나는 그것을 할 수있다!
(예이아!)
네,지금 할 수 있어요!
(첫번째 강저,첫번째 강저)
흔들어봐,흔들어봐
(지구 움직임,지구 움직임)
흔들 흔들
(소년의 집,소년의 집)
흔들 흔들
북쪽,동쪽(ee-ye)남쪽,서쪽
우린 남쪽으로 갈 거야
(우리는-샤-아-아케거야)
지금,자신의 이웃에 내장을
(첫 번째 홈-샤-아케)
흔들 수 있는 거 알아 흔들면 돼
늦지 않았어요 데이트 중이라서요
(샤아케)
흔들 수 있어요!
(예이아!)
케이트 자매처럼,지금
(첫번째 강저,첫번째 강저)
흔들 흔들
(지구 움직임,지구 움직임)
흔들 흔들
(소년의 집,소년의 집)
흔들 흔들
북쪽,그냥(ee-ye)동남쪽
우린 서쪽으로 갈 거야
어서,내 친구
(샤-아-아케)
우리-(shimmy)
우리-(shimmy)
우리 간다!
(예이아!)
우리-(shimmy)
우리-(shimmy)
우리-(shimmy)
우리 간다!
(예이아!)
뜻가-(샤-아케)
지금,자신의 이웃에 내장을
당신은-(샤-아-아케)
흔들 수 있는 거 알아 흔들면 돼
(샤-아-아케)
늦지 않았어요 데이트 중이라서요
(샤-아-아케)
흔들 수 있어요!
(예이아!)
케이트 자매처럼,지금
(소년의 멋진 소년의 멋진)
흔들어봐,흔들기만 하면 돼
(흔들기,흔들기)
(첫번째 강저,첫번째 강저)
흔들어봐,흔들기만 하면 돼
(흔들기,흔들기)
(소년의 집,소년의 집)
흔들며 흔들며 밤새도록
(흔들기,흔들기)
흔들어요,우예아!
지금 내가 할 수 있는 건
흔들며 흔들며 밤새도록
흔들고 흔들며 하루 종일
페이드-
흔들 흔들
아,모닌에서 일찍
루실(예이아!)
지금 당장 양말을 날릴 거야
흔들 흔들