The Olympics — Shimmy 가사 및 번역
이 페이지에는 The Olympics의 노래 "Shimmy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went to a dance with my sister Kate
Everybody there thought she danced so great
I realized a thing or two
When I got wise to something new
When I looked at Kate, she was in a trance
And then I knew it was in her dance
All the boys are going wild
Over sister Katie’s style
Oh, I wish I could, I shimmy like my sister Kate
She shimmies like a jelly on a plate
My mama wanted to know last night
What makes the boys think Kate’s so nice
Now all the boys in the neighborhood
They know that she can shimmy and it’s understood
I know that I’m late, but I’ll be up to date
When I shimmy like my sister Kate
I mean, when I shimmy like my sister Kate
Now I can shimmy like my sister Kate
I know that I’m real late
I think I’ll do a real shimmy dance
Dancing like my sister Kate
Sweet papa, just like my sister Kate
가사 번역
언니 케이트와 춤을 췄어요
다들 자기가 춤을 췄다고 생각했어
나는 한 두 가지를 깨달았다
내가 새로운 것에 현명해 졌을 때
내가 케이트를 봤을 때 걔는 트랜스 상태였어
그리고 나는 그녀가 춤을 알고 있었다
모든 소년은 야생 것입니다
위에 누이의 스타일
언니 케이트처럼 흔들면 좋겠어요
그녀는 접시에 젤리 같은 인형
우리 엄마가 어젯밤
왜 애들이 케이트가 착하다고 생각하죠?
이제 이웃에있는 모든 소년
그들은 그녀가 흔들 수 있다는 것을 알고 있으며 이해됩니다
늦었다는 건 알지만 최신식이라
내 동생 케이트처럼 흔들 때
내 말은,내 동생 케이트처럼 흔들 때
이제 내 동생 케이트처럼 흔들 수 있습니다
나는 진짜 늦었다는 것을 알고있다
흔들며 춤추자
춤추는 것처럼 내 동생 케이트
달콤한 아빠,내 동생 케이트처럼