The One AM Radio — In the Time We've Got 가사 및 번역
이 페이지에는 The One AM Radio의 노래 "In the Time We've Got"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I took you to the place where I was born.
You said that it was just as I’d described.
We moved in soon after the days turned warm,
just in time to see the spring arrive.
I watched you through the windows in our room.
Your hair grew long under the arbor shade.
Our love was new, but the hour grew late too soon.
How suddenly that honeyed light would fade.
You had the city in you.
Always in the way you moved were the skyline and the avenues.
You had the city in you, I knew.
Always in the way you moved were the skyline and the avenues.
When the autumn came, the leaves turned one by one,
'til the barren trees were left to stand alone.
You still felt the same, you said, as since we had begun,
but a longing crept into the eyes I’d known.
I watched you pack; I was rooted to the spot.
We fell asleep a while beneath the oak.
«It's our job to live as well as we can in the time we’ve got,»
was written in the note I found when I woke.
You had the city in you.
Always in the way you moved were the skyline and the avenues.
You had the city in you, I knew.
So before the weary ache wore through, you slipped back into the avenues.
You had the city in you.
(«It's our job to live as well as we can in the time we’ve got»)
Always in the way you moved were the skyline and the avenues.
You had the city in you, I knew.
(«It's our job to live as well as we can in the time we’ve got»)
So before the weary ache wore through, you slipped back into the avenues.
가사 번역
내가 태어난 곳으로 데려갔지
내가 말한 그대로라고 했잖아
며칠 따뜻한 설정 한 후 우리는 곧 이사,
때가 되면 봄이 도착하겠지
우리 방 창문으로 널 봤어
당신의 머리는 아버 그늘 아래 오래 자랐습니다.
우리의 사랑은 새로운,하지만 시간이 너무 빨리 늦게 성장했다.
어떻게 갑자기 그 연마 빛이 사라질 것입니다.
네 안에 도시가 있잖아
항상 당신이 이사온 방식은 스카이라인과 도로였어요
당신은 당신 안에 도시가 있었다,나는 알고 있었다.
항상 당신이 이사온 방식은 스카이라인과 도로였어요
가을이 왔을 때,잎은 하나 하나 돌았 다,
불모의 나무는 혼자 남기 전까지요
당신은 여전히 같은 느낌,당신은 말했다,우리가 시작했던 이후,
하지만 내가 알았던 눈빛에 열망이 느껴졌다.
나는 당신이 팩을 보았다;나는 그 자리에 뿌리를두고 있었다.
참나무 밑에서 좀 잤어요
"그것은 우리가 가지고 시간에 우리가 할 수있는 한 살 수있는 우리의 일이다,»
내가 깨어 났을 때 내가 발견 한 메모에 작성되었습니다.
네 안에 도시가 있잖아
항상 당신이 이사온 방식은 스카이라인과 도로였어요
당신은 당신 안에 도시가 있었다,나는 알고 있었다.
지친 통증이 지나가기 전에 도로 밖으로 미끄러졌어요
네 안에 도시가 있잖아
("그것은 우리가 가지고있는 시간에 우리가 할 수있는뿐만 아니라 살 수있는 우리의 일이다»)
항상 당신이 이사온 방식은 스카이라인과 도로였어요
당신은 당신 안에 도시가 있었다,나는 알고 있었다.
("그것은 우리가 가지고있는 시간에 우리가 할 수있는뿐만 아니라 살 수있는 우리의 일이다»)
지친 통증이 지나가기 전에 도로 밖으로 미끄러졌어요