The One AM Radio — Shivers 가사 및 번역
이 페이지에는 The One AM Radio의 노래 "Shivers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fingers scratching blackboards
Make cowards of the brave
A natural reaction
From the cradle to the grave
Rats and bats and spiders
And little things that crawl
Never make me tremble
I’m bothered not at all
Then I saw you
Something new inside of me What’s this shakin'
You made me shiver
Cemetery midnights
Walking on the dead
Never seemed to matter
It’s all inside your head
Names are only letters
Mentioned on a stone
And If you’re going somewhere
You’re going it alone
Then I saw you
Something new inside of me What’s this shakin'
You made me shiver
Magic charms and voodoo
And all those other spells
Didn’t make impressions
I never slept so well
If I had a nightmare
I’m sure that I would know
I really don’t remember
But I’m sure it isn’t so Then I saw you
Something new inside of me What’s this shakin'
You made me shiver
Turn out the lights
it won’t matter
A bucket of blood and I’m fine
A black cat’s only a color
But you can do it every time
가사 번역
칠판을 긁는 손가락
용감한 겁쟁이 만들기
자연적인 반응
요람에서 무덤까지
쥐와 박쥐와 거미
그리고 크롤링 작은 것들
절대 떨리지마
나는 전혀 귀찮게 해요
그럼 난 당신을 보았다
내 안에서 뭔가 새로운 게 있는데
당신이 나를 떨게했다
공동묘지 주중
죽은 자들을 걷고
상관없는 것 같던데
그것은 모두 당신의 머리 속에
이름은 글자 만
돌에 언급
그리고 만약 당신이 어딘가에 갈거야
너 혼자 간다.
그럼 난 당신을 보았다
내 안에서 뭔가 새로운 게 있는데
당신이 나를 떨게했다
마법의 매력과 부두
그리고 그 모든 주문들
노출하지 않았다
잠을 잘 못 잤어요
악몽을 꾸면
나는 내가 알 것이라고 확신한다
정말 기억이 안 나
그러나 나는 그것이 그렇게되지 않았다 확신 그래서 나는 당신을 보았다
내 안에서 뭔가 새로운 게 있는데
당신이 나를 떨게했다
불 꺼
그것은 중요하지 않을 것입니다
피 한 통이면 괜찮아
검은 고양이는 색
그러나 당신은 그것을 매번 할 수 있습니다