The Original Broadway Cast Of School Of Rock — Faculty Quadrille 가사 및 번역
이 페이지에는 The Original Broadway Cast Of School Of Rock의 노래 "Faculty Quadrille"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here at Horace Green, our purpose is to gleam good test results,
From Pre-Adults.
Making sure each child is,
drilled, ringed and filed by score.
(spoken) Oh Good Morning All.
Hence, one would expect our garishly bedect, new substitute.
To Fall Asuit.
Schneebly, though, comes in and discipline goes out the door.
(spoken) Brownie?
Here at Horace Green, there’s stolen glances,
Playful Whispers,
Giggling in the gym.
What it all can mean is quite confounding,
Still one thing’s clear!
It comes from him.
Have you seen that psychadelic van that he’s got?
Locked in the lot
Parked in my spot.
And that naked lady painted right on the rear.
What about those sloppy looking outfits he’s had?
Stripes mixed with plaid,
all smelling bad.
Rather like petulie,
dirty sweat socks, and beer.
Don’t forget his cocky, over-confident air,
Grease in his hair,
Stains everywhere!
And that awful lingo far to crude to discuss,
Plus the endless music coming right through his door,
Hard to ignore!
And Furthermore,
Worst of all, the children all like him more than us,
Here at Horace Green,
we groom achievers,
keep them focused.
Mininimize their quirks
Schneebly hits the scene: they smile, laugh, beam,
Who knows what he does but God it works!
Here at Horace Green (Here at Horace Green)
Here at Horace Green, we have a system
which we keep to,
as we’re told we should.
Think what it would mean to do things his way!
Maybe we too, could do some good.
Maybe we too could do some good.
가사 번역
여기 호레이스 녹색에,우리의 목적은 좋은 시험 결과를 빛나기 위한 것입니다,
사전 성인.
각 아이를 확인하는 것은,
교련하고,둥글게 되고 점수에 의해 신청하는.
좋은 아침이에요
따라서,하나는 우리의 지독하게 침대,새로운 대체 기대합니다.
무수이트를 쓰러뜨리기 위해서
슈나이버는,그러나,들어오고 규율이 문 밖으로 간다.
브라우니?
여기 호레이스 그린에서 도난당한 눈이 있습니다,
장난 속삭임,
체육관에서 킥킥 웃었다.
이 모든 것이 의미 할 수있는 것은 꽤 혼란 스럽습니다,
아직 한 가지는 확실합니다!
그것은 그에게서 온다.
그가 가진 사이코달릭 밴을 본 적 있어요?
많이 잠겨
내 자리에 주차했어
벌거벗은 여인이 바로 뒤에 그려져 있었어
그가 가지고 있던 그 더러운 옷들은 어때?
격자 무늬와 혼합 줄무늬,
냄새도 심하고
오히려 피툴리처럼,
더러운 땀 양말과 맥주.
그의 자만하고 자신감 넘치는 공기를 잊지 마십시오,
그의 머리에 기름,
사방에 얼룩!
그리고 지금까지 원유에 그 끔찍한 용어를 논의 할 수 있습니다,
그의 문을 통해 바로 오는 끝없는 음악 플러스,
무시하기 어렵다!
그리고 게다가,
최악의 경우,우리보다 아이들이 모두 그를 더 좋아합니다,
여기 호레이스 그린,
우리는 성취를 신랑,
계속 집중해
자신의 단점을 미니 마이즈
슈나이버는 장면을 명중:그들은 빔,웃음,미소,
누가 그가 무엇을 알고 있지만 하나님은 작동!
여기 호레이스 그린(여기 호레이스 그린)
여기에 호레이스 그린에서,우리는 시스템을
우리가 계속,
말했다시피 그래야 해요
이 일을 자신의 방식으로 무엇을 의미하는지 생각!
어쩌면 우리는 너무 좋은 일을 할 수 있습니다.
어쩌면 우리는 너무 좋은 일을 할 수 있습니다.