The Original Broadway Cast — If We Could Only Stop The Old Town Clock (from Seventeen) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Original Broadway Cast의 노래 "If We Could Only Stop The Old Town Clock (from Seventeen)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If we only could stop the old town clock
So it couldn’t go tick
And it couldn’t go tock
Oh the mayor would bellow and the town would rock
But we’d have a wonderful time
If we busted its chimes it might be wrong
But it couldn’t go ding
And it couldn’t go dong
Oh the party’d be going the whole night long
And we’d have a wonderful time
Without the clock tonight would be Just as smooth as silk
‘Cause nobody’d know what time it was
Til the milkman brought the milk
If we only could paint his face all green
So he couldn’t be heard
And he couldn’t be seen
And you couldn’t tell seven from six-fifteen
But we’d have a wonderful
Oh what a wonderful
We’d have a wonderful time
가사 번역
올드타운 시계를 멈출 수만 있다면
그래서 틱 갈 수 없었다
그리고 그것은 굄목 갈 수 없었다
오,시장이 울부짖을 것이고 마을이 바위가 될 것입니다
그러나 우리는 멋진 시간을 가질
우리가 침팬지를 부쉈다면 잘못되었을 수도 있습니다
그러나 그것은 딩을 갈 수 없었다
그리고 그것은 동 갈 수 없었다
오,파티는 밤새도록 갈 거야.
그리고 우리는 멋진 시간을 가질
오늘 밤 시계가 없다면 실크처럼 부드러워질 거야
몇 시인지 아무도 모르니까
밀크맨이 우유를 가져올때까지
우리가 그의 얼굴을 그린 모든 녹색 수 있다면
그래서 그는 들을 수 없었다
그리고 그는 볼 수 없었다
그리고 당신은 6-15 에서 일곱 말할 수 없었다
그러나 우리는 멋진 것
오 어떤 멋진
우리는 멋진 시간을 가질 것입니다