The Osmonds — One Bad Apple 가사 및 번역
이 페이지에는 The Osmonds의 노래 "One Bad Apple"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can tell you’ve been hurt by that look on your face, girl.
Some god probably sent me to your happy world.
You need love, but your that if you give in,
that someone else will come along and sock it to you again.
One bad apple don’t spoil the whole bunch, girl.
Oh, give it one more try before you give up on love.
One bad apple don’t spoil the whole bunch, girl.
I don’t care what they say, I don’t care what you heard.
I could make you happy, baby, satisfy you too (satisfy you now)
How can I, you won’t give me a chance,
To prove my love to you.
Won’t you just give me one more chance (one more chance now)
I’ll give you my guarantee that you won’t be hurt again.
One bad apple don’t spoil the whole bunch, girl.
Oh, give it one more try before you give up on love.
One bad apple don’t spoil the whole bunch, girl.
I don’t care what they say, I don’t care what you heard.
I’ve been noticing you, baby, for a long, long time. (long, long time now)
And I’m not ashamed to tell the world,
that you really messed up my mind.
Girl, to me you’re like a dream come true (dream come true now)
I’d rather hurt myself than to ever hurt you.
One bad apple don’t spoil the whole bunch, girl.
Oh, give it one more try before you give up on love.
One bad apple don’t spoil the whole bunch, girl.
I don’t care what they say, I don’t care what you heard
가사 번역
네 얼굴에 다친 것 같은데
어떤 신은 아마 나를 당신의 행복한 세계로 보냈을 것입니다.
당신은 사랑이 필요하지만,당신이 제공하는 경우 그,
다른 누군가가 와서 다시 당신에게 그것을 양말 것입니다.
한 나쁜 애플은 모든 무리를 망치지 않습니다.
사랑을 포기하기 전에 한 번 더 해봐
한 나쁜 애플은 모든 무리를 망치지 않습니다.
무슨 말을 하든 무슨 말을 들었든 상관 안 해
나는,아기 당신을,만족시킵니다 당신을 너무 행복한 시킬 수 있었습니다(당신을 지금 만족시키십시오)
어떻게 내가,당신은 나에게 기회를 줄 수 있습니까,
당신에게 내 사랑을 증명하기 위해.
한 번 더 기회를 주지 않겠습니까(한 번 더 기회를 지금)
다신 아프지 않을 거라고 보장해줄게
한 나쁜 애플은 모든 무리를 망치지 않습니다.
사랑을 포기하기 전에 한 번 더 해봐
한 나쁜 애플은 모든 무리를 망치지 않습니다.
무슨 말을 하든 무슨 말을 들었든 상관 안 해
널 알아봤다 오랫동안 (길고 긴 시간)
그리고 나는 세계를 말할 부끄러워 아니에요,
네가 내 마음을 엉망으로 만들었다고
소녀,나에게 당신은 꿈이 실현처럼(꿈은 지금 실현)
널 해치는 것보다 내 자신을 해치는 게 낫겠어
한 나쁜 애플은 모든 무리를 망치지 않습니다.
사랑을 포기하기 전에 한 번 더 해봐
한 나쁜 애플은 모든 무리를 망치지 않습니다.
무슨 말을 하든 무슨 말을 들었든 상관 안 해