The Outfield — Since You've Been Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 The Outfield의 노래 "Since You've Been Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Since you’ve been gone
There’s something I wanna say
Since you’ve been gone
There’s no one taking your place
Since you’ve been gone
I’ve just been foolin' around
Since you’ve been gone
This world’s been turned upside down
Didn’t think I’d find a girl that I could not forget
Anything we started not so long ago — ain’t over yet
Since you’ve been gone
Staring at your photograph
And I know it won’t be long
An' I know you’re coming back
You turned me on Since the first time I set eyes on you
You turned me on Ooh the things you want me to do
Don’t get me wrong
'Cos you’re not the only girl I’ve ever had
But since you’ve been gone
Girl you know the thought of you’s driving me mad
All I do is think of you I lie awake — lie awake
And no matter how I try this loneliness — you know I can’t take
Since you’ve been gone
Staring at your photograph
And I know it won’t be long
An' I know you’re coming back
Since you’ve been gone
There’s something I wanna say
Since you’ve been gone
There’s no one to stand in my way
Since you’ve been gone
So scared of losing this time
Since you’ve been gone
Girl you know that I can’t get you out of my mind
Since you’ve been gone
Staring at your photograph
And I know that I was wrong
An' I know you’re coming back
Since you’ve been gone
Tried my best to read between the lines
If some things are hard to say
You better tell me one more time
Since you’ve been gone
Since you’ve been gone
가사 번역
당신이 간 이후로
내가 하고 싶은 말이 있어
당신이 간 이후로
네 자리를 대신할 사람은 아무도 없어
당신이 간 이후로
난 그냥'주위에 바보 봤는데
당신이 간 이후로
이 세상은 뒤집혀졌어
내가 잊을 수없는 소녀를 찾을 것이라고 생각하지 않았다
우리가 너무 오래 전에 시작 아무것도-아직 끝나지 않았다
당신이 간 이후로
당신의 사진을 응시
그리고 나는 그것이 오래 걸리지 않을 것이라는 것을 안다
돌아오실 거 압니다
널 처음 봤을 때부터 날 흥분시켰어
넌 내가 하고 싶은 일을 날 흥분시켰어
나를 오해하지 마라.
넌 내가 가진 유일한 여자가 아니니까
하지만 당신은 사라 졌어요 이후
네가 날 미치게 만들었다고 생각하는거 알지?
내가 할 것은 내가 깨어 거짓말 당신을 생각-깨어 거짓말
그리고 아무리 외로움을 시도-당신은 내가 걸릴 수 없습니다 알고
당신이 간 이후로
당신의 사진을 응시
그리고 나는 그것이 오래 걸리지 않을 것이라는 것을 안다
돌아오실 거 압니다
당신이 간 이후로
내가 하고 싶은 말이 있어
당신이 간 이후로
내 앞을 막을 사람은 없어
당신이 간 이후로
이 시간을 잃을 너무 무서워
당신이 간 이후로
널 내 마음속에서 꺼내줄 수 없다는 걸 알잖니
당신이 간 이후로
당신의 사진을 응시
그리고 나는 내가 틀렸다는 것을 알고있다
돌아오실 거 압니다
당신이 간 이후로
선 사이에 읽을 내 최선을 시도
말하기 어려운 일이 있다면
한 번만 더 말해
당신이 간 이후로
당신이 간 이후로