The Outlaws — It´s About Pride 가사 및 번역
이 페이지에는 The Outlaws의 노래 "It´s About Pride"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m proud to be a part of something
That started long ago
A southern band of brothers
Bound together by the road
They came from Florida, Georgia, Carolina, Tennessee
With old guitars, tattoos and scars, straight from the heart of Dixie
And our rebel pride
It’s about pride, it’s about who we are
Knowing where we’ve been and how we’ve come so far
From the colors that we fly down to all the reasons why
Can’t take away who we know we are inside
It’s about pride
The walls of the Fillmore East echo with the sound
And Midnight Rider memories forever haunt this town
From Fire on the Mountain, to the voice of Can’t You See
The reason Sweet Home Alabama means so much to me
It’s about pride, it’s about who we are
Knowing where we’ve been and how we’ve come so far
From the colors that we fly down to all the reasons why
They can’t take away who we know we are inside
It’s about pride… ooh
Like a faded Southern uniform, hair has turned to gray,
Now we play for all our heroes that we lost along the way
But the spirit of the faithful never let the music die
And there’s a brand new generation to carry on our battle cry
And our rebel pride
It’s about pride, it’s about who we are
Knowing where we’ve been and how we’ve come so far
From the colors that we fly down to all the reasons why
The can’t take away who we know we are inside
Ohh, and if you wonder why the rebel flag still flies
It’s all about pride
Yeah, it’s about pride…
Yeah
가사 번역
내가 자랑스러워요
그건 오래 전에 시작
남부의 형제 밴드
도로 함께 바인딩
그들은 플로리다,조지아,캐롤라이나,테네시에서왔다
딕시의 마음에서 바로 기타,문신,흉터가 있습니다
그리고 우리의 반란군 긍지
프라이드,우리가 누구인지에 관한 거야
우리가 어디 있었는지,그리고 우리가 지금까지 어떻게 왔는지를 알고 있습니다
색상에서 우리는 왜 모든 이유에 아래로 비행
우리 안에 있는 걸 누가 가져가면 안 돼
자존심에 관한거야
이 소리가 나는 필모어 이스트 에코의 벽
그리고 자정 라이더의 추억이 영원히 이 마을을 괴롭힙니다
산불에서 목소리까지 보이질 않아
앨라배마 달콤한 집은 나에게 너무 많은 의미 이유
프라이드,우리가 누구인지에 관한 거야
우리가 어디 있었는지,그리고 우리가 지금까지 어떻게 왔는지를 알고 있습니다
색상에서 우리는 왜 모든 이유에 아래로 비행
안에 있는 걸 뺏어갈 순 없어
프라이드에 관한거야...
퇴색 한 남쪽 제복 같이,머리는 회색으로 돌았다,
이제 우리는 우리가 길을 따라 잃은 우리의 모든 영웅 놀이
그러나 신자들의 성령은 결코 음악이 죽도록 하지 않는다
그리고 우리의 전투 외침을 수행 할 수있는 새로운 세대가있다
그리고 우리의 반란군 긍지
프라이드,우리가 누구인지에 관한 거야
우리가 어디 있었는지,그리고 우리가 지금까지 어떻게 왔는지를 알고 있습니다
색상에서 우리는 왜 모든 이유에 아래로 비행
우리 안에 있는 걸 뺏어갈 순 없어
반군 깃발이 여전히 날아 왜 당신이 궁금해하는 경우 오,그리고
그것은 모두 자존심에 관한 것입니다
그래,프라이드에 관한거야…
그래,그래