The Pains Of Being Pure At Heart — Art Smock 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pains Of Being Pure At Heart의 노래 "Art Smock"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want to know what happened to you
I liked you better in your art smock, mocking art rock
without intention, without design
You said you’d never be fine with being fine, or mine
So we went out to see your favorite band,
left when we saw they were bone and skin and 77
And I wanted to be something like you
and nothing like them
What you wanted I never knew
I was a mess but so were you
I should have guessed it was going to fall
to pieces in my hands again
I’m broken where I stand again
I never learn this lesson right,
but I want you here
You learned to mingle with a well-bred crowd,
straightened your hair and forgot all about
torn jeans and sweaters from the lost and found,
dropped some pounds and the people that you used to hang around
What you wanted I never knew
I was a mess but you turned so cruel
I should have guessed it was going to fall
to pieces in my hands again
I’m broken where I stand again
I never learn this lesson right
When I spent the night it just felt wrong,
like a Felt song, I’m off the throne
and I need you here, and you’re not around
가사 번역
당신에게 무슨 일이 있었는지 알고 싶어요
나는 당신의 예술 작업복,조롱 예술 바위에 더 나은 당신을 좋아했다
디자인 없는 의도 없이,
넌 괜찮다고 했잖아.
그래서 우리는 당신의 마음에 드는 밴드를 보러 갔다,
왼쪽 때 우리는 뼈와 피부이었다 보았다 77
나도 너처럼 되고 싶었어
그리고 그들 같은 아무것도
네가 원했던 건 내가 몰랐던 거야
난 엉망이었지만 너도 그랬잖아
나는 그것이 떨어질 것이라고 짐작 했어야했다
다시 내 손에 조각
내가 다시 서있는 곳 나는 부서졌다
나는 이 교훈을 결코 바르게 배우지 않는다,
하지만 난 네가 여기 있었으면 좋겠어
당신은 잘 자란 군중과 어울려 배운,
당신의 머리를 곧게 펴고 전부 대략 잊었습니다
찢어진 청바지와 스웨터에서 분실 하 고 발견,
몇 파운드나 떨어트렸고 네가 놀던 사람들이
네가 원했던 건 내가 몰랐던 거야
난 엉망이었는데 넌 너무 잔인해졌어
나는 그것이 떨어질 것이라고 짐작 했어야했다
다시 내 손에 조각
내가 다시 서있는 곳 나는 부서졌다
나는 이 교훈을 결코 바르게 배우지 않는다
내가 밤을 보냈을 때 그것은 단지 잘못 느꼈다,
난 왕위에서 벗어났어
난 네가 필요해 그리고 넌 여기 없잖아