The Pains Of Being Pure At Heart — Beautiful You 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pains Of Being Pure At Heart의 노래 "Beautiful You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When we came together, I took it all too far
Barricade the bedroom, let me drown in your arms
Bottles in the window, catch the fading sun
Tell me that we’re still so young,
but you’re wrong, so wrong
I felt forever in a day, and then I let it slip away
So are you happy where you are?
So far from me, still all I need is you, beautiful you,
with poison in your locket, filthy hand in mind
So lost to me, all I could never be is you, beautiful you,
a martyr in your garters, harder than I’ll ever be Now I see you, sunken-eyed and restless sucking filters,
swollen pride in dresses made for children
You pinned me like a film star on your bedroom wall
I told you all I knew was true, you laughed and said, «that's all?»
I miss you in the morning, holding on to fading dreams
I could never believe
I lost forever in a day, and still I’ve never felt the same
So are you happy where you are?
가사 번역
우리가 함께 왔을 때,나는 너무 멀리 그것을했다
침실에 바리케이드 쳐,내가 네 팔에 익사하자
창가에 있는 병은,퇴색 태양을 붙잡습니다
아직 어리다고 말해줘,
하지만 당신은 틀렸어,그래서 틀렸어
하루 만에 영원히 느껴져서
그래서 당신은 당신이 어디에 행복?
아직까진 넌 아름다워,
목걸이에 독이 든 더러운 손을 염두에 두고
날 잃어 버렸지 내가 될 수 있는 건,
너의 가터스에서 순교자,내가 지금 내가 당신을 볼 것보다 더 열심히,침몰 한 눈과 불안 빠는 필터,
아이들을 위해 만든 드레스에 자존심이 부풀어 오릅니다.
침실벽에 있는 영화배우처럼 날 가뒀잖아
내가 아는 모든 것이 사실이라고 말했고,당신은 웃으며 말했다.»
난 당신이 아침에 그리워,페이딩 꿈에 개최
나는 결코 믿을 수 없었다
나는 하루에 영원히 잃고,여전히 같은 느낌 적이 없다
그래서 당신은 당신이 어디에 행복?