The Pale Fountains — Abergele Next Time 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pale Fountains의 노래 "Abergele Next Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yes, the day that I first saw you, it was in March, I think
'Cause I seen you lending some things from a shop
You saw me, you laughed, blow a kiss and I turned right around
You followed me out and ever since that day I’ve been
'Cause we could go for ever and ever
Abergele’s not too bad this time of year
Or if you, if you want I’ll make a promise
And if you stick around I’ll make it honest
I’m gonna get back down and my head get’s stronger
Climb back up and my arms get longer
And if you wanna take to me, well
You got to prove yourself to me now
Get back down and my head get’s stronger
Climb back up and my arms get longer
And if you wanna take to me, well
You got to prove yourself to me and.
Now you say you’re leaving for some guy …
Manray and Shelley will be …
I turned 'round and laughed, looked at you and said: 'Well, what about me ?'
You said: 'Try the library, it’s E27 to E103'
'Cause we could go for ever and ever
Abergele’s still not bad, still not bad this time of year
If, if you want I’ll make that promise
And if you stick around I’ll make it honest
I’m gonna get back down and my head get’s stronger
Climb back up and my arms get longer
And if you wanna take to me, well
You got to prove yourself to me and.
Get back down and my head get’s stronger
Climb back up and my arms get longer
Get back down and my head get’s stronger
Climb back up and my arms get longer
가사 번역
그래,내가 널 처음 본 날,그건 3 월에 있었던 것 같아
가게에서 사온 거 봤거든
날 보고 웃으면서 키스하고 난 뒤 돌아섰어
그 날 이후로 계속 날 쫓아다녔잖아
우린 영원히 갈 수 있으니까
에버겔이 올해는 나쁘지 않네
아니면 네가 원한다면 내가 약속을 해줄게
네가 곁에 있으면 내가 정직하게 해줄게
다시 내려가서 머리가 더 강해질 거야
다시 올라와 내 팔은 더 이상 얻을
날 데려가고 싶으면
지금 나한테 증명해봐
물러서 내 머리가 더 강해졌어
다시 올라와 내 팔은 더 이상 얻을
날 데려가고 싶으면
나한테 증명해봐
이제 당신은 어떤 남자를 위해 떠나고있다 말한다 …
만레이와 셸리는 될 것입니다 …
나는 돌아 서서 웃었다,당신을보고 말했다:'글쎄,나에 대해 무엇을?'
당신은'도서관을 사용해보십시오,그것은 E103 에 E27 입니다'
우린 영원히 갈 수 있으니까
에 버겔은 여전히 나쁘지 않다,올해 여전히 나쁘지 않다
만약 당신이 원한다면,나는 그 약속을 할 것입니다
네가 곁에 있으면 내가 정직하게 해줄게
다시 내려가서 머리가 더 강해질 거야
다시 올라와 내 팔은 더 이상 얻을
날 데려가고 싶으면
나한테 증명해봐
물러서 내 머리가 더 강해졌어
다시 올라와 내 팔은 더 이상 얻을
물러서 내 머리가 더 강해졌어
다시 올라와 내 팔은 더 이상 얻을