The Pale Fountains — Bicycle Thieves 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pale Fountains의 노래 "Bicycle Thieves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were the one who said: 'Look, boy, you’re always running'
But you didn’t know the things that I had on top of me And this wall to wall things that you’re all so very fond of Well, it’s harmin' me.
And when I met you in the subway station
You looked as though you hadn’t seen the queen’s face for a while
Well, I ain’t got much but you can take my future
It’s not doin' me any good so you lend it for a while.
Why why why why why?
Come on, why do you wanna say these things to me?
I’m gonna stay so far away from you, girl
That’s if you stay so far away from me.
I’ve been away too long and I’m tired of losing you
And all the dagger things you want to say to me, well, I can be dumb for you
But if I can get some sleep tonight
You’ll know it’s almost half the fight for me.
Why why why why why?
Come on, why do you wanna say these things to me?
Well, this wall to wall thing you’re all so very fond of Don’t you know it’s crucifying me?
And when I see you in the subway station
You looked as though you hadn’t seen the queen’s face for a while
Well, I ain’t got much but you can take my future
You know it’s not doin' me any good so you can lend it for a while.
Why?
Girl, why do you wanna say these things to me?
And you know this wall to wall thing you’re all so very fond of Oooh, it’s crucifying me.
And when I see you in the subway station
You looked as though you hadn’t seen the queen’s face for a while.
가사 번역
'봐,소년,당신은 항상 실행하고'당신이 말한 사람이었다
하지만 넌 내가 내 위에 있는 것들과 이 벽에 있는 것들을 몰랐지.너희 모두 아주 좋아.
지하철역에서 당신을 만났을 때
한동안 여왕의 얼굴을 못 본 것처럼 보였어
글쎄,난 별로 없어 하지만 당신은 내 미래를 취할 수
난 별로 안 좋아서 빌려주는 거야
왜 왜 왜 왜?
왜 이런 말을 하고 싶어?
너한테서 멀리 떨어져 있어
당신이 내게서 멀리 떨어져있는 경우 그입니다.
내가 너무 오래 떨어져 있었고,난 당신을 잃을 피곤 해요
나한테 하고 싶은 단검은 다 널 위해 멍청하게 굴 수 있어
하지만 오늘 밤에 잠을 잘 수 있다면
거의 반 싸움이란 걸 알게 될 거야
왜 왜 왜 왜?
왜 이런 말을 하고 싶어?
음,이 벽에서 벽에 당신이 모두 너무 좋아 당신이 날 십자가에 못 박힌 것 몰라?
지하철역에서 널 보면
한동안 여왕의 얼굴을 못 본 것처럼 보였어
글쎄,난 별로 없어 하지만 당신은 내 미래를 취할 수
나랑도 잘 안 되고 빌려줄 수 있잖아
왜?왜?
왜 이런 말을 하고 싶어?
그리고 당신은 당신이 모두 너무 좋아 우우의 벽으로이 벽을 알고,그것은 나를 십자가에 못 박히고있다.
지하철역에서 널 보면
한동안 여왕의 얼굴을 못 본 것처럼 보였어요