The Pale Pacific — Wake-up Call 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pale Pacific의 노래 "Wake-up Call"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You are 8 am on the first day of spring
When everything’s new, you move me so
And I eagerly wait for the same look from you
But when I turn I can see you’re not impressed
From the tips of your toes to your clove cigarettes
It all adds up and I am so impressed
You are a summer full of sunny days
Rolled into one hour, and you move me so
Here it comes: my chance
My wake-up call
You could phone and if not
The radio will do
Don’t you know it’s so good
To hear your voice on the line?
I won’t miss it, a wake-up call from you will do!
I’ve tried every joke and turned on the charm
Out of ideas and still you won’t sway
Silence replaces meticulous plans
I’m about to give up and so I say
Here it comes: my chance
My wake-up call
You could phone and if not
The radio will do
Don’t you know it’s so good
To hear your voice on the line?
I won’t miss it, a wake-up call from you wil do!
Here is my brief moment of honesty
Could you take someone as incomplete as me?
You are 8 am on the first day of spring
When everything is new, you move me so
Here it comes: my chance
My wake-up call
You could phone and if not
The radio will do
Don’t you know it’s so good
To hear your voice on the line?
I won’t miss it!
I hope that I will stir from sleep
But could you come in person?
가사 번역
당신은 봄 첫 날에 오전 8 시입니다
모든 것이 새로운 때,당신은 나를 이동
그리고 나는 열심히 당신에게서 같은 모습을 기다립니다
하지만 내가 돌아설 때 나는 당신이 감동하지 않는 것을 볼 수 있습니다
발가락 끝에 정향 담배까지
그것은 모두 추가하고 나는 너무 감동
당신은 맑은 날 가득 여름
한 시간 안에 굴러들어와서
여기 온다:내 기회
내 모닝콜
당신은 전화 할 수 있고 그렇지 않은 경우
라디오는 할 것입니다
너무 좋다는 거 몰라?
전화선 목소리 들으려고?
나는 그것을 놓치지 않을 것입니다,당신에게서 모닝콜이 할 것입니다!
나는 모든 농담을 시도하고 매력을 켰습니다
아이디어 밖으로 아직도 당신은 동요하지 않을 것이다
침묵은 세심한 계획을 대체
나는 포기하려고 해요 그래서 나는 말한다
여기 온다:내 기회
내 모닝콜
당신은 전화 할 수 있고 그렇지 않은 경우
라디오는 할 것입니다
너무 좋다는 거 몰라?
전화선 목소리 들으려고?
나는 그것을 놓치지 않을 것입니다,당신이 할 것 웨이크 업 전화!
여기 정직의 나의 짧은 순간 있는다
나만큼 불완전한 사람을 데려갈 수 있어?
당신은 봄 첫 날에 오전 8 시입니다
모든 것이 새로운 때,당신은 나를 이동
여기 온다:내 기회
내 모닝콜
당신은 전화 할 수 있고 그렇지 않은 경우
라디오는 할 것입니다
너무 좋다는 거 몰라?
전화선 목소리 들으려고?
나는 그것을 놓치지 않을 것이다!
나는 내가 잠에서 저어 바랍니다
하지만 당신은 직접 올 수 있을까?