The Panics — Like An Unwelcome Guest 가사 및 번역
이 페이지에는 The Panics의 노래 "Like An Unwelcome Guest"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re so sure
All before we ever get caught
We ran by Under your old man’s eyes we’d move
I hear a back gate slam and creak as we go through
And the anchor dragging, you will draw out its line
Through every burnt out shipwreck
On the roadside
And like an unwelcome guest
I’ll take my time with us
I’ll keep you in my mind
My love, don’t say sorry, just say, yes
I’ll keep you in mind
My love, don’t say sorry, just say, yes
As we stared into the dark
The place lit like a spark
And I hear the dogs bark like distant drums
And through the sprinklers in the sun I saw us there
If you’re ever that shy, get outside
Get a bruise swinging on a clothesline
I’ll end up alone there
I suspect you’ll slip by or I’ll forget
And like an unwelcome guest
I’ll take my time with us
I’ll keep you in my mind
My love, don’t say sorry, just say yes
I’ll keep you in mind
My love, don’t say sorry, just say, yes
가사 번역
우리는 너무 확신합니다
우리가 잡히기 전에
우린 네 아버지 눈아래로 달려갔지
우리가 통과 나는 백 게이트 슬램과 삐걱 거리는 소리를 듣고
그리고 앵커 드래그,당신은 그 라인을 그릴 것입니다
모든 난파선을 통해
길가에
그리고 환영받지 못하는 손님처럼
나는 우리와 함께 내 시간이 걸릴 것입니다
난 내 마음 속에 당신을 유지합니다
내 사랑,미안하단 말 하지 마 그냥 그래
명심하겠소
내 사랑,미안하단 말 하지 마 그냥 그래
어둠을 바라보면서
불꽃처럼 불이 켜진 곳
그리고 나는 먼 드럼처럼 개 짖는 소리를들을 수 있습니다
햇볕에 뿌린 스프링클러를 통해
당신이 부끄러워 이제까지 경우,외부 얻을
멍이 스윙 빨랫줄
나는 거기 혼자 끝날 것이다
잠깐 들르지 않으면 잊어버릴 거야
그리고 환영받지 못하는 손님처럼
나는 우리와 함께 내 시간이 걸릴 것입니다
난 내 마음 속에 당신을 유지합니다
내 사랑,미안하지 마,그냥 그렇다고 해
명심하겠소
내 사랑,미안하단 말 하지 마 그냥 그래