The Paper Chase — Off With Their Heads! 가사 및 번역
이 페이지에는 The Paper Chase의 노래 "Off With Their Heads!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One man with the
Warped heart
With the fake legs and the
False starts
I’ll put a curse on you
Restrict the lines on my hands
I’ll put the hex on you, I said
I’m screaming «Off with their heads»
We had a deal
Well do you hear me talking to you?
I see the nod in your head
I know you hear me talking to you
Out through you
Out through all of these doctrinated hells
We had a deal
Well goddamn these hands
I let them touch you
Well goddamn your voice sweetheart
I’ll never flush to you
We had a deal
We had a deal
We had a deal
I thought we had a deal
And if it’s not you,
I guess it’s me, yeah
And if it’s not you,
I guess that leaves me
Did you think you were quicker than me?
And did you really think you’re better than me?
Off with their heads!
Yeah we’re all out to get you
Yeah we’re all out to get you, mother fucker
Yeah we’re in this together
Off with the curtains
Off with the blinds
Off with the blood on the hands
Well take a look at my eyes
A nervous look on her prize
«I'll never let you in»
Say that and look in my eyes
Say that and look in my eyes
Next time I’ll stick it in
And if it’s not you
I guess it’s me, yeah
And if it’s not you
I guess that leaves me
Did you think you were quicker than me?
Did you really think you’re better than me?
Off with their heads!
We had a deal
Simon says I reviewed you
When Simon says I’ll recruit you
Then I’ll start all again
And the silence consumes you
Yeah the silence, it suits you
Back to square one again
Well take a look at my eyes
A nervous look on her prize
«I'll never let you in»
Say that and look in my eyes
Say that and look in my eyes
Next time I’ll stick it in
Well take a look at my eyes
(There were no burns on their bodies
Their hair was not singed
They didn’t even smell smoky)
가사 번역
한 사람이 함께
뒤틀린 심장
가짜 다리랑
거짓 시작
저주를 걸지
내 손에 줄을 제한하십시오
내가 너 한테 진수를 넣을 것이다,나는 말했다
나는 그들의 머리로 떨어져"비명을 지르고 있다»
우리는 거래를 했다
내 말 들리나?
네 머리에서 고개를 끄덕인 게 보여
내 말 들리는거 알아
당신을 통해 아웃
이 교리적인 지옥들을 통해
우리는 거래를 했다
잘 빌어 먹을 이 손
그들이 널 만지게 했어
잘 빌어 먹을 당신의 음성 연인
나는 결코 당신에게 넘기지 않을 것이다
우리는 거래를 했다
우리는 거래를 했다
우리는 거래를 했다
거래한 줄 알았는데
그리고 당신이 아니라면,
내가 그래,나 같아요
그리고 당신이 아니라면,
그게 날 떠나는 것 같아
너 나보다 빨라?
그리고 당신은 정말로 당신이 나보다 낫다고 생각하나요?
그들의 머리로 떨어져!
그래,우리는 모두 당신을 얻기 위해 밖으로있어
그래,우리 모두 널 잡으러 갈거야.
그래,우리는 함께 이에있어
커튼으로 떨어져
블라인드 벗어
손에 피를 묻히면
잘 내 눈을 봐
그녀의 상품에 신경 봐
"나는 당신을 결코 안으로 시키지 않을 것입니다»
그 말을 내 눈을 보면
그 말을 내 눈을 보면
다음 번에 나는 그것을 찌를 것이다
그리고 당신이 아니라면
내가 그래,나 같아요
그리고 당신이 아니라면
그게 날 떠나는 것 같아
너 나보다 빨라?
네가 나보다 낫다고 생각해?
그들의 머리로 떨어져!
우리는 거래를 했다
사이먼이 제가 당신을 검토했다고 했어요
사이먼이 그러는데 내가 널 고용하래
그럼 난 다시 모든 을 시작합니다
그리고 침묵은 당신을 소비합니다
그래,침묵,그것은 당신에게 맞는
다시 광장 하나
잘 내 눈을 봐
그녀의 상품에 신경 봐
"나는 당신을 결코 안으로 시키지 않을 것입니다»
그 말을 내 눈을 보면
그 말을 내 눈을 보면
다음 번에 나는 그것을 찌를 것이다
잘 내 눈을 봐
(자신의 몸에 더 화상이 없었다
그들의 머리는 그을린 것이 아니었다
그들은 심지어 연기가 자욱한 냄새가 나지 않았습니다)