The Paramedic — Captivate 가사 및 번역
이 페이지에는 The Paramedic의 노래 "Captivate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Captivated me.
You know how to make me speechless,
You know how to make me breathless.
How could I feel this strong,
But still feel so helpless?
Well I don’t know
I gotta let you know
Never let you go Gonna let it show
How much you mean to me now
Never let you down
Lift you off the ground
Know what I have found
Is what you need to see now
I can feel it growing stronger
And I know that you can too
I need you now
The only thing I need
Is you right beside me Let’s never lose our light
Lets keep this fire burning bright
You leave me so haunted
You’re all that I’ve wanted
Let’s fall in love tonight
This fairy tale is ours to write
It would seem that you have this subtle nature
Of tearing me down
And I’ve always been the one to hold my peace
And not make a sound
You brought down my guard
And you broke down my walls
And I pray that you catch me When I start to fall.
I know that I can’t go through this life without you
I need you now.
The only thing I need
Is you right beside me Let’s never lose our light
Lets keep this fire burning bright
You leave me so haunted
You’re all that I’ve wanted
Let’s fall in love tonight
This fairy tale is ours to write
Have I been asleep?
Was this just a dream?
The way that I feel
Just seems so unreal.
Please don’t think that I’ll give up (I still want you)
I’ve come too far to lose (I still need you)
Baby just let these words show (I still want you)
That I still need you (I still need you)
The only thing I need (I still want you)
Is you right beside me (I still need you)
Let’s never lose our light (I still want you)
Lets keep this fire burning bright (I still need you)
You leave me so haunted (I still want you)
You’re all that I’ve wanted (I still need you)
Let’s fall in love tonight (I still want you)
This fairy tale is ours to write (I still need you) 2x
(Thanks to Shiran Elhananov for these lyrics)
가사 번역
나를 사로 잡았다.
말문이 막히게 만드는 법 알지?,
어떻게 숨쉬는지 알잖아
이 강한 느낌을 어떻게,
하지만 여전히 너무 무기력 느낌?
글쎄,난 몰라
알려드릴게요
절대 놓지 마
지금 나한테 얼마나 진심이야?
절대 실망시키지 마
당신을 땅 떨어져 들으십시오
내가 무엇을 발견했는지 알아
지금 보셔야 할 게 뭡니까
나는 그것이 더 강한 성장 느낄 수 있습니다
그리고 난 당신이 너무 수 있다는 것을 알고
지금 당장 네가 필요해
내가 원하는 건
내 옆에 있어 우리 빛을 잃지 말고
이 불 타오르는 밝은 지키게 합니다
날 너무 귀신나게 하잖아
내가 원했던 건 너뿐이야
오늘 밤 사랑에 빠지자
이 동화는 우리 것입니다
이 미묘한 성격을 가진 것처럼 보일 것입니다
나를 찢어 버리는 것
난 항상 평화를 지켜왔어
그리고 소리를 만들 수 없습니다
내 경비를 데려왔잖아
내 벽을 부수고
내가 쓰러지기 시작하면 네가 날 잡길 기도할게
너 없이는 이 삶을 살 수 없다는 거 알아
지금 당장 네가 필요해
내가 원하는 건
내 옆에 있어 우리 빛을 잃지 말고
이 불 타오르는 밝은 지키게 합니다
날 너무 귀신나게 하잖아
내가 원했던 건 너뿐이야
오늘 밤 사랑에 빠지자
이 동화는 우리 것입니다
제가 잠든적 있나요?
그냥 꿈이었나요?
내가 느끼는 방식
그냥 너무 비현실적 보인다.
내가 포기할 것이라고 생각하지 마십시오(나는 아직도 당신을 원한다)
나는(난 아직도 당신이 필요)잃을 너무 멀리 왔어요)
아기가 그냥이 단어를 표시 할 수 있습니다(난 여전히 당신을 원한다)
나는 아직도 당신이 필요하다는 것을(나는 아직도 당신을 필요로 한다)
내가 필요로하는 유일한 것은(나는 아직도 당신을 원한다)
내 옆에 있니(난 여전히 당신이 필요합니다)
우리의 빛을 잃지 마십시오(나는 아직도 당신을 원한다)
(난 아직도 당신이 필요)이 불이 밝은 연소를 유지할 수 있습니다)
당신은 나를 너무 유령(난 여전히 당신을 원한다)
당신은 내가 원하는 모든 것(난 아직도 당신이 필요)
오늘 밤에 사랑에 빠지자(나는 아직도 당신을 원한다)
이 동화는 2 배(난 아직도 당신이 필요)작성하는 우리입니다
(이 가사에 대한 시란 엘하나노프 덕분에)