The Paramedic — Fire Red 가사 및 번역
이 페이지에는 The Paramedic의 노래 "Fire Red"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a hell devoid of its fiends
In a hell completely unknown
A hell that I now call home
Can I really say that I didn’t see this coming?
I’ve gone through far too much to just not expect something.
But now this is real.
Now this true.
Now this is something
I cannot undo
I scream and I shout
I beg and I plead
But I’m alone in this place
Just the darkness and me I deserve this.
I’m walking through fire.
With all that I’ve done,
This is what I’ve earned.
I’m walking through fire
And I feel the pain,
But I never burn
How did I get here?
No, this can’t be right.
Am I trapped in the dark,
Or am I losing sight?
It feels so familiar
This place filled with doubt
I’ve been here before
And there’s no way out
I’m lacking direction
I’m out of control
Every step pulls me Further down below
I want to climb out
But these fears keep me grounded
There’s no one around
But I still feel surrounded
I will die here
(Yeah)
I’m walking through fire
With all that I’ve done,
This is what I’ve earned.
I’m walking through fire
And I feel the pain,
But I never burn
This place is Hell
«Where is your God now?»
In a hell like I’ve never known
In a hell like I’ve never seen
This hell that I now call home
This place is not where
You want to be
I’m walking through fire
With all that I’ve done,
This is what I’ve earned.
I’m walking through fire
And I feel the pain,
But I never burn
(Thanks to Shiran Elhananov for these lyrics)
가사 번역
그 악마같은 악마에
지옥에서 완전히 알 수없는
내가 지금 집에 전화 지옥
내가 이런 일이 올 줄 몰랐다고 정말 말할 수 있니?
난 그냥 뭔가를 기대하지 너무 많이 겪었어요.
하지만 이건 진짜야
지금이 사실.
지금 이것은 무언가 이다
나는 취소 할 수 없다
나는 비명을 지르고 소리 지른다
나는 구걸 나는 간청
하지만 난 여기 혼자야
그냥 어둠과 난 이런 걸 받을 자격이 있어
나는 불을 통해 걷고 있어요.
내가 한 모든 것들로,
이게 내가 얻은 거야
나는 불을 통해 걷고 있어요
그리고 나는 고통을 느낀다,
그러나 나는 결코 타지 않는다
어떻게 여길 왔지?
아니,이건 옳지 않아.
나는 어둠 속에 갇혀 있습니까,
또는 나는 시력을 잃고있다?
그것은 너무 익숙한 느낌
의심이 가득한 이 곳
전에 여기 왔었어
그리고 나갈 방법이 없습니다
나는 방향이 부족하다
난 통제 불능이야
모든 단계는 나를 더 아래로 끌어 내려
나는 밖으로 오르고 싶어
그러나 이러한 두려움은 나를 접지 유지
주변에 아무도 없어
하지만 난 여전히 둘러싸여 생각합니다
나는 여기서 죽을 것이다
(예)
나는 불을 통해 걷고 있어요
내가 한 모든 것들로,
이게 내가 얻은 거야
나는 불을 통해 걷고 있어요
그리고 나는 고통을 느낀다,
그러나 나는 결코 타지 않는다
여긴 지옥이야
"당신의 하나님은 지금 어디에 있습니까?»
지옥 같은 나는 결코 알지 못했다
지옥 같은 나는 본 적이 없다
내가 지금 집에 전화하는이 지옥
이 장소는 어디
당신은 할
나는 불을 통해 걷고 있어요
내가 한 모든 것들로,
이게 내가 얻은 거야
나는 불을 통해 걷고 있어요
그리고 나는 고통을 느낀다,
그러나 나는 결코 타지 않는다
(이 가사에 대한 시란 엘하나노프 덕분에)