The Paramedic — I've Been There 가사 및 번역
이 페이지에는 The Paramedic의 노래 "I've Been There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Time after time
It always ends the same way
You wake up and get fucked over
Same shit, different day
It Seems like everyone has
Always kicked you to the ground
But the time has come
You can not Take This sitting down
I know what it’s like
To feel like there’s nothing left
To fight and feel Defeated
With every breath
I know what it’s like
To feel like there’s nothing left
To fight and fucking feel Defeated
With every breath
You don 't have to be on your own anymore
You’re not alone
I know what you’re going through
You’re not alone
I know cause I’ve been there too
I know cause I’ve been there too
Do not be so naive
To think that you 're the only one
Cause I’ve been trapped in That same place
With nowhere to run
You’re depressed
I’ve been there
You get scared
I’ve been there
You’re alone
I’ve been there
She left you
Oh, I’ve been there
You don 't have to be on your own anymore
You’re not alone
I know what you’re going through
You’re not alone
I know cause I’ve been there too
I know cause I’ve been there too
I’m sick of feeling alone
My mistakes and regrets
Cut me down to the bone
I’m so fucking sick
Of feeling like I’m on my own
You’re not alone
I know what you’re going through
You’re not alone
I know cause I’ve been there too
I know cause I’ve been there too
I know cause I’ve been there too
I know cause I’ve been there too
(Thanks to Luis Castillo for these lyrics)
가사 번역
시간 후에 시간
그것은 항상 같은 방법으로 끝납니다
정신 차려!정신 차려!
같은 똥,다른 날
그것은 모두가 가지고있는 것처럼 보인다
항상 널 땅에 내쫓았어
하지만 때가 왔다
이 아래로 앉아 걸릴 수 없습니다
나는 그것이 어떤 건지 안다.
아무것도 남지 않는 것 같은 느낌
싸움과 패배 느낌
모든 호흡
나는 그것이 어떤 건지 안다.
아무것도 남지 않는 것 같은 느낌
싸우고 빌어 먹을 패배 느낌
모든 호흡
이제 혼자서도 안 돼
당신은 혼자가 아닙니다
무슨 일인지 알아
당신은 혼자가 아닙니다
나도 거기 있었으니까 알아
나도 거기 있었으니까 알아
너무 순진하지 마
당신만이
난 그 자리에 갇혀있었으니까
실행할 곳이 없습니다
넌 우울해
나는 거기에 있었다
당신은 무서워
나는 거기에 있었다
너 혼자 야
나는 거기에 있었다
그녀가 널 떠났어
오,나도 거기 있었어.
이제 혼자서도 안 돼
당신은 혼자가 아닙니다
무슨 일인지 알아
당신은 혼자가 아닙니다
나도 거기 있었으니까 알아
나도 거기 있었으니까 알아
혼자 있는 게 지겨워요
내 실수와 후회
뼈까지 잘라줘
난 존나 아파
내가 혼자 있는 것 같은 느낌
당신은 혼자가 아닙니다
무슨 일인지 알아
당신은 혼자가 아닙니다
나도 거기 있었으니까 알아
나도 거기 있었으니까 알아
나도 거기 있었으니까 알아
나도 거기 있었으니까 알아
(이 가사에 대한 루이스 카스티요 덕분에)