The Parlotones — Brighter Side of Hell 가사 및 번역
이 페이지에는 The Parlotones의 노래 "Brighter Side of Hell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They’re pushing me back for the last time, but not very far
I’ll be holding onto a dear life, a life I will start
I’ll be alright with you
Hold my hand, we better fly and catch what we’ve been longing for
Holding back for the last time we better fly and catch what we’ve been longing
for
Whiskey and wine, cheap thrills and movies
I’ll be fine, and you’ll be right there with me as well
We’ll be on the brighter side of hell, the brighter side
We don’t have much money, honey, but this place, this place is a home
Photographs splash the walls, special times, forever we own
Side by side we will dream even though our city bleeeds
Clode our eyes, let’s just imagine we’re in paradise
We’re trying so hard to run away, the truth is we really do love it here
Whiskey and wine, cheap thrills and movies
Strip poker by candle light, dance floor suntil the sunrise
No lights o camerea’s lit up by te moonlight
Strange friends who we love and adore, we might be poor but we need nothing more
We are on the brighter side of hell
가사 번역
저번엔 날 다시 밀어붙이고 있지만 그리 멀진 않아요
나는 사랑하는 삶,내가 시작할 삶에 붙들 것이다
나는 당신과 함께 괜찮을 것입니다
내 손을 잡고,우리는 더 나은 비행 우리가 갈망 한 것을 잡아
우리가 더 나은 비행 우리가 갈망 한 것을 잡아 마지막 시간을 위해 다시 개최
를 위해
위스키와 와인,저렴한 스릴과 영화
난 괜찮아,너도 나랑 같이 있어
우리는 지옥의 더 밝은 측,더 밝은 측에 있을 것입니다
우린 돈이 얼마 없어,여보 하지만 여긴,여긴 집이야
사진은 벽을 스플래시,특별한 시간,영원히 우리는 소유
나란히 우리는 우리 도시가 피를 흘리더라도 꿈을 꿀 것입니다
눈을 감고,우리가 천국에 있다고 상상해 봅시다
우린 도망가려고 애쓰고 있어.사실은 우리가 여기서 정말 사랑한다는 거야.
위스키와 와인,저렴한 스릴과 영화
촛불 빛에 의해 스트립 포커,댄스 플로어 태양 일출
'테 달빛'에 비친 카메레아는'테 달빛'에
우리가 사랑하고 숭배하는 이상한 친구,우리는 가난 할 수도 있지만 우리는 더 이상 필요하지 않습니다
우리는 지옥의 더 밝은 편에 있습니다