The Partridge Family — Bandala 가사 및 번역
이 페이지에는 The Partridge Family의 노래 "Bandala"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I rise with the sun and start my existence
with dreams of the day when we’ll move away
Far from the hard times poor town’s been givin'
and move on uptown to a better way of livin'
She’s not a beauty and she don’t wear fine clothes
Her heart and soul is all I’m livin' for
Hold on! (Banda-lay-la) Oh, oh, you know I need ya!
(Banda-lay-la, my love) I want ya!
(Banda-lay-la) Hold on, I’m comin' for ya!
(Banda-lay-la) Hold on! Be there to getcha!
I’ll be the fella to save his Cinderella
by turnin' her dream world into real life
One day soon, I’m gonna carry Bandala away and make her my wife
We’re gonna make it, baby! (Banda-lay-la, my love)
Be there to getcha! (Banda-lay-la) Hold on! I’m comin' for ya!
(Banda-lay-la, my love) You know I want ya!
(Banda-lay-la) Oh! You know I need ya!
(Banda-lay-la, my love) You know I want ya!
(Banda-lay-la) Hey! My baby!
(Banda-lay-la, my love) You know I want ya!
(Banda-lay-la, my love) We’re gonna make it, baby!
FADE
가사 번역
나는 태양과 함께 일어나 내 존재를 시작합니다
우리가 떠날 날의 꿈과 함께
힘든 시절부터 가엾은 마을이
외곽으로 가서 더 나은 삶을 살도록
그녀는 아름다움이 아니며 좋은 옷을 입지 않습니다
그녀의 마음과 영혼은 내가 사랑하는 전부야
꽉 잡아! 오,오,나 필요한거 알잖아!
(Banda-lay-la,my love)i want ya!
기다려,내가 갈게!
잠깐만,기다려! 잡았다 거기!
내가 신데렐라를 구해주지
그녀의 꿈의 세계를 실생활로 바꾸는 것
언젠간 반달라를 데리고 내 아내를 만들 거야
우리가 해낼거야,자기야! (반다-레이-라,내 사랑)
잡았다 거기! 잠깐만,기다려! 내가 갈게!
(반다라일라,내 사랑)내가 널 원한다는 걸 알잖아!
(Banda-lay-la)오! 난 네가 필요하단 거 알잖아!
(반다라일라,내 사랑)내가 널 원한다는 걸 알잖아!
(Banda-lay-la)Hey! 내 아기!
(반다라일라,내 사랑)내가 널 원한다는 걸 알잖아!
우리가 해낼거야,자기야!
페이드