The Partridge Family — Lookin' For A Good Time 가사 및 번역

이 페이지에는 The Partridge Family의 노래 "Lookin' For A Good Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I was looking for a good time
I was down so low thought I’d never get up Then a midnight lady with eyes of green
Said she didn’t look much older than seventeen
She said, I’ll take you to a place
That you’ve never seen
If your lookin' for a good time
Lookin' for a good time
Lookin' for a good time
She took me away downtown
To a smoky cafe called Barefoot George
There were other people walking
Then she knocked three times
She whispered to a guy he’s a friend of mine
Said take off your shoes and come on inside
If your lookin' for a good time
Lookin' for a good time
Lookin' for a good time
Well the lights when on And the lights when off
And the music stopped
And a man grabbed me from behind
And said ya just got caught
Well your under age and this here’s a raid
I should take ya in
I’m gonna to do you a favor and let ya go Don’t ya let me catch you round here no more
Looking for a good time
Looking for a good time
Looking for a good time
When I got home with my bare feet
Daddy said he should have put me over his knee
And asked me where I’ve been till a quarter to three
Said looking for a good time
Looking for a good time
Looking for a good time
Looking for a good time

가사 번역

나는 좋은 시간을 찾고 있었다
나는 아래로 너무 낮은 나는 녹색의 눈을 가진 다음 자정 여자를 결코 일어나지 않을 것이라고 생각했다
17 살보다 나이가 많진 않았대
그녀는 말했다,나는 장소에 당신을 데려 갈 것이다
당신이 본 적이 없다는 것을
당신이'좋은 시간 동안 찾는 경우
찾는'에 대한 좋은 시간
찾는'에 대한 좋은 시간
시내에서 날 데려갔어
맨발 조지라는 연기 카페에
다른 사람들이 걷고 있었다.
그런 다음 그녀는 세 번 노크
그녀는 그가 내 친구의 사람에게 속삭였다
신발 벗고 들어와
당신이'좋은 시간 동안 찾는 경우
찾는'에 대한 좋은 시간
찾는'에 대한 좋은 시간
잘 빛 경우의 위에 그리고 빛 경우의 떨어져
그리고 음악이 멈췄습니다
한 남자가 뒤에서 날 잡았어
방금 들켰다며
그럼 당신의 나이 아래 그리고이 여기에 습격이다
널 데려갈게
부탁 하나만 들어줄게 더 이상 여기 얼씬도 못하게 해
좋은 시간을 찾고
좋은 시간을 찾고
좋은 시간을 찾고
내가 맨손으로 집에 갔을 때
아빠가 날 무릎 꿇어야 한다고 했어
그리고 내가 어디에 있었는지 물어봤어 25 에서 3 까지
좋은 시간을 찾고 말했다
좋은 시간을 찾고
좋은 시간을 찾고
좋은 시간을 찾고