The Partridge Family — Something's Wrong 가사 및 번역
이 페이지에는 The Partridge Family의 노래 "Something's Wrong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Something’s wrong
When I call you on the phone,
And your voice seems so cold, I know something’s wrong
Something’s wrong
When my friends all laugh at me,
'Cause they see what I don’t see, I know something’s wrong
I wish you’d only told me,
I was buying all the lies that you sold me,
But I’d rather go on even if something’s wrong than
Try to get along without your love, baby,
Try and get along without your love
Something’s wrong each time I try to kiss you,
I can see that soon I’m gonna miss you
My baby
'Cause you don’t love me like you used to,
And your «used to» is something I’ve grown used to.
Wo wo wo
Something’s wrong.
Asked you out and you said «fine.»,
Now you’ve never got the time, I know something’s wrong
Something’s wrong
You would smile and answer «yes»,
Now you always make me guess, I know something’s wrong
I can tell by the look in your eyes,
There were times you’ve been feedin me lies,
But I’d rather go on even if something’s wrong than
Try to get along without your love, baby,
Try to get along without your love
Something’s wrong each time I try to kiss you,
I can see that soon I’m gonna miss you
My baby
'Cause you don’t love me like you used to,
But I’d rather go on even if something’s wrong than
I can’t try to get along without your love, baby.
Try to get along without your love, no no,
Try to get along without your love, baby.
가사 번역
뭔가 잘못되었습니다
전화할 때,
네 목소리가 너무 추워 보여 뭔가 잘못됐다는 거 알아
뭔가 잘못되었습니다
내 친구가 모두 나를 웃을 때,
그들은 내가 보지 못하는 걸 보거든 난 뭔가 잘못됐다는 걸 알아
나한테 말했으면 좋았을 텐데,
네가 날 팔았던 모든 거짓말을 샀어,
하지만 뭔가 잘못됐더라도
너의 사랑 없이 잘 지내려고 노력해,베이비,
시도하고 당신의 사랑없이 함께 얻을
키스하려고 할 때마다 뭔가 잘못됐어,
나는 곧 당신을 그리워 할거야 것을 볼 수 있습니다
내 아기
예전처럼 날 사랑하지 않으니까,
그리고 네"예전"은 내가 예전처럼 자랐던 거야
우와 우
뭔가 잘못됐어
데이트 신청했더니 괜찮다고 하셨잖아요»,
지금 당신은 시간이 없어,내가 뭔가 잘못 알고있다
뭔가 잘못되었습니다
당신은 미소 지으며"예"라고 대답 할 것입니다»,
지금 당신은 항상 나를 맞춰,내가 뭔가 잘못 알고있다
네 눈빛을 보면 알 수 있어,
날 속이려고 애썼던 때가 있었어,
하지만 뭔가 잘못됐더라도
너의 사랑 없이 잘 지내려고 노력해,베이비,
당신의 사랑 없이 함께 하려고
키스하려고 할 때마다 뭔가 잘못됐어,
나는 곧 당신을 그리워 할거야 것을 볼 수 있습니다
내 아기
예전처럼 날 사랑하지 않으니까,
하지만 뭔가 잘못됐더라도
네 사랑 없이는 잘 지내려고 할 수 없어
당신의 사랑 없이는 잘 지내려고 노력하십시오.,
네 사랑 없이 잘 지내려 노력해봐