The Partridge Family — Take Good Care of Her 가사 및 번역
이 페이지에는 The Partridge Family의 노래 "Take Good Care of Her"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Take Good Care Of Her
Looks like I lost the only love I ever knew,
I can see it in the way she looks at you,
Before you take her hand and slowly walk away,
There’s just one thing I’ve got to say:
Now you’ve got my baby, better treat her like a lady,
Take good care of her.
And you’d better always love her,
Never leave her for another,
Take good care of her.
Even tho' I lost and you’re the better man,
I’ll try to swallow all my pride and shake your hand,
But I’ll be watching you and every move you make,
And I’ve just got one thing to say:
Now you’ve got my baby, better treat her like a lady,
Take good care of her.
And you’d better always love her,
Never leave her for another,
Take good care of her.
Better treat her right, love her day and night,
Always make her feel that you care,
Better be around when she’s feeling down,
'Cause if you treat her wrong, I’ll be there,
Now you’ve got my baby, better treat her like a lady,
Take good care of her.
And you’d better always love her,
Never leave her for another,
Take good care of her.
가사 번역
기타
잘 보살펴줘
내가 아는 유일한 사랑을 잃은 것 같아,
널 보는 눈빛으로 볼 수 있어,
손을 잡고 천천히 걸어 나가기 전에,
내가 할 말이 있어:
이제 내 아이를 데리고 있으니 여자처럼 대하는 게 좋을 거야,
잘 보살펴줘
그리고 당신은 더 나은 항상 그녀를 사랑합니다,
다른 사람을 위해 그녀를 떠나지 마십시오,
잘 보살펴줘
내가 졌는데도 넌 더 나은 사람이야,
내 자존심을 다 삼켜서 네 손을 흔들어주마,
하지만 난 널 지켜볼 거야 그리고 네가 움직이는 모든 걸 지켜볼 거야,
그리고 한가지 할 말이 있어:
이제 내 아이를 데리고 있으니 여자처럼 대하는 게 좋을 거야,
잘 보살펴줘
그리고 당신은 더 나은 항상 그녀를 사랑합니다,
다른 사람을 위해 그녀를 떠나지 마십시오,
잘 보살펴줘
더 나은 그녀의 권리를 치료,그녀의 낮과 밤을 사랑,
당신이 신경쓴다는 걸 항상 느끼게 해,
기분이 가라앉을 때 옆에 있는 게 좋을 거야,
당신이 그녀를 잘못 대하면 내가 거기 있을테니까,
이제 내 아이를 데리고 있으니 여자처럼 대하는 게 좋을 거야,
잘 보살펴줘
그리고 당신은 더 나은 항상 그녀를 사랑합니다,
다른 사람을 위해 그녀를 떠나지 마십시오,
잘 보살펴줘