The Paul Butterfield Blues Band — I Got A Mind To Give Up Living 가사 및 번역
이 페이지에는 The Paul Butterfield Blues Band의 노래 "I Got A Mind To Give Up Living"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got a mind to give up living
And go shopping instead
I’ve got a mind to give up living
And go shopping instead
Pick me up a tombstone
And be pronounced dead
Well, I read your letter this morning
That was on your place in bed
Oh, when I read your letter this morning
That was on your place in bed
That’s when I decided that I’d be better off dead
Oh, yeah
When I read your letter this morning
That was on your place in bed
Yes, when I read your letter this morning
That was on your place in bed
That’s when I decided that I’d be better off dead
It read, «There is no use looking or ever hoping
Or ever hoping to get me back»
«Oh, no use looking, baby
Or ever hoping to get me back
Because it’s all over now
And, baby, you can bet on that»
Oh, yeah
가사 번역
난 포기할 생각이 있어
그리고 대신 쇼핑을 가십시오
난 포기할 생각이 있어
그리고 대신 쇼핑을 가십시오
묘비를 주워줘
그리고 죽은 발음
오늘 아침에 편지를 읽었어요
네 침대 위에 있었어
오늘 아침에 네 편지를 읽었을 때
네 침대 위에 있었어
그 때 나는 더 나은 죽은 것 결정
오,그래
오늘 아침에 네 편지를 읽었을 때
네 침대 위에 있었어
네,오늘 아침에 편지를 읽었을 때
네 침대 위에 있었어
그 때 나는 더 나은 죽은 것 결정
그것은 읽기,"보고 또는 이제까지 희망 아무 소용이 없다
또는 이제까지 나를 다시 얻을 희망»
"아,보고 아무 소용이,아기
또는 이제까지 나를 다시 얻을 희망
이제 다 끝났으니까
그리고,아기,당신은 그것에 내기 할 수있다»
오,그래