The Paul Butterfield Blues Band — Poor Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 The Paul Butterfield Blues Band의 노래 "Poor Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’m a poor boy, long way from home.
Well I’m a poor boy, long way
from home.
No spending money in my pocket, no spare meat on my bone.
Now, people ask me, «what does a poor boy do?»
Now, people ask
me, «what does a poor boy do?»
Poor boy sews patches on his clothes,
Stuffs newspaper in his shoes.
I’m goin' back to Chicago, man,
that’s where I’m from.
I’m goin' back to Chicago, man, that’s where I’m
from.
I got so many friends in Chicago,
Place just can’t do me no
harm.
가사 번역
글쎄,난 집에서 먼 길을 가난한 소년입니다.
글쎄,난 가난한 소년,먼 길입니다
집에서.
내 주머니에 돈을 지출하지,내 뼈에 여분의 고기.
이제 사람들은 나에게"가난한 소년이 무엇을합니까?»
이제 사람들은 묻는다
나,"가난한 소년은 무엇을 하는가?»
가난한 소년은 그의 옷에 패치를 스티치,
신발에 신문
시카고로 돌아갈게,
거기서 왔어요
시카고로 갈 거야
에서.
시카고에 친구들이 너무 많아,
장소는 나를 할 수 없어
해.