The Pedestrians — Pillar of Salt 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pedestrians의 노래 "Pillar of Salt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She slowly moved her hand away from his and knew it never would be back
The sun was setting over the hill
The day seemed over early, in fact
She knew if she looked back, she might as well be turned to salt
Was it fair that Lot’s wife must remain?
Letting go is hard
Was it justice for her pain?
I know you need someone to hold you when you’re alone in the dark
I know you need someone to tell you that your arrow hit the mark
But today there’s no one coming round
And tomorrow is a long way away
But there’s no need to cry tonight
It won’t always be today
She sat and cried beneath a tree she knew could hold her weight
She just sat there, eating its fruit
Soon there’d be no more, just broken seeds beneath her foot
Can you see the sun coming up deep beneath your canopy?
It’s tomorrow once again
But is it a new day if you cannot see the light?
And to this day she’s waited here, motionless and past
When it rains, a part of her washes away
A piece of her takes another taste of her love, yesterday
가사 번역
그녀는 천천히 멀리 자신의 손을 이동하고 다시 없을 것 결코 알고 있었다
태양은 언덕 위에 세워졌다
이 날은 사실,이상 일찍 보였다
그녀는 그녀가 돌아 보았다면,그녀는 소금 으로 변할 수도 있다는 것을 알고있었습니다
부인의 아내가 남아 있어야 하는 게 공정했나요?
놓아주는 것은 어렵다
그녀의 고통에 대한 정의가 되었습니까?
어둠 속에서 혼자 있을 때 안아줄 사람이 필요하다는 거 알아
화살이 자국을 강타했다고 말할 사람이 필요하다는 거 알아
그러나 오늘 아무도 돌아 오지 않습니다
그리고 내일은 먼 길입니다
하지만 오늘은 울 필요 없어
그것은 항상 오늘이되지 않습니다
그녀는 앉아서 그녀가 그녀의 무게를 보유 할 수 알고 나무 아래에 울었다
그녀는 단지 과일 먹고,거기에 앉아 있었다
곧 그녀의 발 아래,단지 깨진 씨앗이 더 이상 없을 것입니다
캐노피 아래 태양이 떠오르는 것을 볼 수 있습니까?
그것은 다시 한번 내일입니다
하지만 빛을 볼 수 없다면 새로운 날인가요?
그리고 오늘까지 그녀는 여기서 움직이지 않고 과거를 기다렸다
비가 올 때,그녀의 일부는 씻어
그녀의 한 조각이 어제 그녀의 사랑의 또 다른 맛을 취합니다