The Pedestrians — The Bird Song 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pedestrians의 노래 "The Bird Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s no one home
It would be best to just put down the phone, or leave a message after the tone
Folks often want to be left alone
Tell me what you need of me, then hang up and let me be
I’ll listen to you as I wait for a while
And I dream of your eyes, of what your voice seemingly implies
Just to hope to anesthetize the fear and the butterflies
Tell me you see through to me
Not the shell I loathe to be
I’ll think of you as I wait for a while
Train a bird to eat from your hand
Birdseed is in high demand
I’ll come take it when I can
Habit says, «Fly away, and then you will be okay»
Will you come with me today, with me today?
I cannot take the leap
I’m afraid of being in too deep
I dream about it as I sleep
I hope my chance will keep
Tell me you will set me free
Give me nothing else to see
I’ll look at you as I wait for a while
Habit says, «Fly away, and you’ll live another day»
I think I’ll take my chance and stay
가사 번역
집에 아무도 없어
그냥 전화를 내려 놓고,또는 톤 후 메시지를 남길 것이 가장 좋습니다 것
사람들은 종종 혼자 있고 싶어
나한테 필요한 걸 말해 그럼 끊고
잠깐 기다렸다가 들어줄게
그리고 난 당신의 눈을 꿈,당신의 목소리는 겉보기에 무엇을 의미하는지에 대한
그냥 두려움과 나비를 마취 할 수 있도록 노력하겠습니다
나한테 잘 안다고 말해
내가 싫어하는 껍질은
잠깐이라도 기다리면서 생각해 볼게요
당신의 손에서 먹을 새를 훈련
새들이 많이 필요한데
내가 할 수 있을 때 데리러 갈게
습관 말한다,"멀리 비행,그리고 당신은 괜찮을 것입니다»
오늘 나와 함께 가줄래?
나는 도약을 할 수 없다
너무 깊이 있는 게 두려워요
나는 잠 그것에 대해 꿈
나는 나의 기회가 계속되기를 바랍니다
날 자유롭게 해줄 거라고 말해줘
볼 것도 없어
잠깐 기다리면서 봐줄게
습관은"멀리 비행,당신은 다른 날 살 것이다"라고 말한다»
나는 내 기회를 타고 머물 것 같아요