The Perishers — 8am Departure 가사 및 번역

이 페이지에는 The Perishers의 노래 "8am Departure"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Stay, I wish I could stay
You could call in sick
We could make out all day
Or maybe take the dog for a walk
Have a picnic by the water
Just sit there and talk
But not a word about the future
No, I don’t wanna go home
I wish I didn’t have to go home
I guess I could miss my flight
And say my cab got stuck in traffic
And couldn’t make it on time
That I got left behind
I wish I didn’t have to go home
I wish I could stay if just for a day
I wish I could stay
No, I don’t wanna go home
When I’ve left, we’ll both be alone
And can’t be closer than over the phone
But the worst part of it all
I don’t know when I’ll see you again
Will I see you again?
No, I don’t wanna go home
I wish I didn’t have to go home
No, I don’t wanna go home

가사 번역

내가 머물 수 있으면 좋겠다,숙박
병가를 내도 돼
우리는 하루 종일 밖으로 만들 수 있습니다
아니면 산책하러 개를 데려가든가
물 옆에서 피크닉을 즐기자
그냥 앉아서 얘기나 해
그러나 미래에 대한 단어
아니,집에 가기 싫어
집에 갈 필요가 없었으면 좋았을 텐데
나는 내 비행기를 놓칠 수 있다고 생각합니다
내 택시가 교통체증에 갇혔다고 해
그리고 제 시간에 그것을 만들 수 없었다
내가 뒤쳐졌다고
집에 갈 필요가 없었으면 좋았을 텐데
난 그냥 하루 동안 머물 수 있으면 좋겠다
나는 내가 머물 수 있으면 좋겠다
아니,집에 가기 싫어
내가 떠나면 우리 둘 다 혼자일거야
그리고 전화를 통해보다 가까이 할 수 없습니다
하지만 최악의 부분은
언제 다시 만날지 모르겠어
다시 볼 수 있을까요?
아니,집에 가기 싫어
집에 갈 필요가 없었으면 좋았을 텐데
아니,집에 가기 싫어