The Pierces — Beautiful Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pierces의 노래 "Beautiful Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I didn’t know that I would love you like I do
I didn’t think that I was ready to But there’s something about the way you take my hand,
it’s like I never touched a man
And it’s a beautiful thing
You make me shy and
you make me proud
It’s a beautiful thing
You make me laugh out loud
And when you pull me to you I unravel
I didn’t know that love would fill me up so good
I tried before but then you know it never would
But there’s something about the way you call my name,
now I’ll never feel the same
And it’s a beautiful thing
You make me shy and
you make me proud
It’s a beautiful thing
You make me laugh out loud
And when you pull me to you I unravel
And when you hold me I feel more and more a woman
I never knew that I could feel so free
And it’s a beautiful thing
You make me shy and
you make me proud
It’s a beautiful thing
You make me laugh out loud
And when you pull me to you
And it’s a beautiful thing
You make me shy and
you make me proud
It’s a beautiful thing
You make me laugh out loud
And when you pull me to you I unravel
I didn’t know that I would love you like I do
I didn’t think that I was ready to
가사 번역
나는 내가 당신처럼 당신을 사랑 줄 몰랐다
내가 준비가 된 줄 몰랐는데 네가 내 손을 잡는길에 대해 뭔가 있어,
남자한테 손도 안 대는 것 같아
그리고 그것은 아름다운 것입니다
부끄러워하고
네가 날 자랑스러워 해
그것은 아름다운 것입니다
날 크게 웃게 만들어
그리고 당신이 나를 당신에게 끌어 때 나는 해명
사랑으로 가득 찰 줄은 몰랐네
전에도 해봤지만 결코 그럴 수 없다는 걸 알잖아
하지만 내 이름을 부르는 방식이 있어,
이제 나는 결코 같은 느낌이 들지 않을 것이다
그리고 그것은 아름다운 것입니다
부끄러워하고
네가 날 자랑스러워 해
그것은 아름다운 것입니다
날 크게 웃게 만들어
그리고 당신이 나를 당신에게 끌어 때 나는 해명
그리고 당신이 나를 잡아 때 나는 점점 더 많은 여자를 느낀다
나는 그렇게 자유롭게 느낄 수 있다는 것을 결코 알지 못했다
그리고 그것은 아름다운 것입니다
부끄러워하고
네가 날 자랑스러워 해
그것은 아름다운 것입니다
날 크게 웃게 만들어
날 끌어들일 때
그리고 그것은 아름다운 것입니다
부끄러워하고
네가 날 자랑스러워 해
그것은 아름다운 것입니다
날 크게 웃게 만들어
그리고 당신이 나를 당신에게 끌어 때 나는 해명
나는 내가 당신처럼 당신을 사랑 줄 몰랐다
준비가 안 된 줄 알았는데