The Pierces — I Don't Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pierces의 노래 "I Don't Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What will you do now
Everyone has gone home
Leaving in quiet
And leaving us to be alone
I waited too long to say
I tried to pretend…
I only want you to stay
If just for tonight
Don’t let me go
I won’t mind it Maybe it’s right
We will never know
I don’t mind it…
The day is through now
Doesn’t feel right.
I can’t stand the quiet
So I lay awake
All through the night
We’ll journey on And just let it play
Don’t ever let it end
I only want you to stay
If just for tonight
Don’t let me go
I won’t mind it Maybe it’s right
We will never know
I don’t mind it…
Wait for a moment
But there’s nothing that
I can say to you
So go if you wanna
There’s nothing left
For me to do
If just for tonight
Don’t let me go
I won’t mind it Maybe it’s right
We will never know
I don’t mind it…
If just for tonight
Don’t let me go
I won’t mind it Maybe it’s right
We will never know
I don’t mind it…
I don’t mind it… (x3)
가사 번역
당신은 지금 무엇을 할 것인가
모두가 집에 갔다
조용히 떠나는 것
그리고 우리를 혼자 남겨두고
나는 말을 너무 오래 기다렸다
나는 척하려고…
난 단지 네가 남기를 바랄 뿐이야
오늘 밤만이라도
날 보내주지 마
나는 어쩌면 그것이 옳다는 것을 신경 쓰지 않을 것이다
우리는 결코 알지 못할 것이다
나는 그것을 상관하지 않는다…
오늘 하루는 끝났네
느낌이 안 좋아
나는 조용한 참을 수 없다
그래서 나는 깨어 누워
모든 밤을 통해
우리는 여행을 떠나 그냥 놀게 할 것입니다
절대 끝내지 마
난 단지 네가 남기를 바랄 뿐이야
오늘 밤만이라도
날 보내주지 마
나는 어쩌면 그것이 옳다는 것을 신경 쓰지 않을 것이다
우리는 결코 알지 못할 것이다
나는 그것을 상관하지 않는다…
잠깐만 기다려봐
그러나 아무것도 그
나는 당신에게 말할 수 있습니다
그러니 가고 싶으면 가
남은 건 아무것도 없어
내가 할 일
오늘 밤만이라도
날 보내주지 마
나는 어쩌면 그것이 옳다는 것을 신경 쓰지 않을 것이다
우리는 결코 알지 못할 것이다
나는 그것을 상관하지 않는다…
오늘 밤만이라도
날 보내주지 마
나는 어쩌면 그것이 옳다는 것을 신경 쓰지 않을 것이다
우리는 결코 알지 못할 것이다
나는 그것을 상관하지 않는다…
나는 그것을 신경 쓰지 않는다...(x3)