The Pierces — Me And Him 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pierces의 노래 "Me And Him"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey little boy would you carry me My head’s too heavy for my two feet
The day is done but we’ve just begun.
So wait just a minute take it from the top
Cause when it gets goin' it may never stop
It’s always been me and him.
But I’m so tired, yes I’m so tired
And I want you to know that cigarettes blow
Don’t do it for me no more.
You must understand
No woman no man
Will ever decide who I am It just feels right to feel right.
Hey little but that can’t you see
The fire inside that is burning me Ah if the dawn i will be gone
So take in your arms all the love we made
And throw it in fire with the debt we paid
It’s always been me and him
But I’m so tired, yes I’m so tired
And I want you to know that cigarettes blow
Don’t do it for me no more.
You must understand
No woman no man
Will ever decide who I am It just feels wrong to feel wrong.
Hey little boy would you carry
My head’s too heavy for my feet
The day is done but here comes the sun.
가사 번역
이봐,내 머리가 너무 무거워 두 발
하루는 끝났지만 이제 막 시작했어요
그래서 그냥 기다려 위에서 그것을 걸릴
왜냐면 이 일이 닥치면 절대 멈추지 않을지도 몰라
항상 나와 그 사람이었어
하지만 난 너무 피곤 해요,그래,난 너무 피곤 해요
담배 한번 피워봐
더 이상 날 위해 하지 마
당신은 이해해야합니다
여자 없음 남자 없음
내가 누군지 결정하게 될 거야
작은 이봐,하지만 당신은 볼 수 없습니다
그 안에 불이 나를 불태우고 아,만약 새벽이 사라지면
그러니 네 품에 우리가 만든 모든 사랑을 담아
그리고 우리가 지불 한 부채로 불을 던져
항상 나와 그 사람이었어
하지만 난 너무 피곤 해요,그래,난 너무 피곤 해요
담배 한번 피워봐
더 이상 날 위해 하지 마
당신은 이해해야합니다
여자 없음 남자 없음
내가 누군지 결정하게 될 거야 잘못된 걸 느끼는 게 잘못된 거야
야,꼬마야!
내 발이 너무 무거워
이 날은 끝났지 만 여기에 태양이 온다.