The Pigeon Detectives — Day and Month 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pigeon Detectives의 노래 "Day and Month"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve seen the sunrise, seen the snow in winter,
I’ve been so tired that I forgot the day I’m on.
I never thought that it would happen to you
If it was only the one time, only the one time.
Are you waiting for a chance?
You know that I wanna take you out
And I’ve been waiting a long time,
No one’s looking for you.
You know that I wanna take you out
And I’ve been waiting a long time,
No one’s looking for you.
I’ve seen the leaves turn, I watched the rain at night
I feel so tired, but I can’t wait to say your name.
I never thought it will be up to you
To make this only the one time, only the one time
Are you waiting for a chance?
You know that I wanna take you out
And I’ve been waiting a long time,
No one’s looking for you.
You know that I wanna take you out
And I’ve been waiting a long time,
No one’s looking for you.
You got something, everybody knows now
You got something, everybody knows it’s true.
You got something, everybody knows now,
Everybody knows now, everybody knows.
You know that I wanna take you out
And I’ve been waiting a long time,
No one’s looking for you.
You know that I wanna take you out
And I’ve been waiting a long time,
No one’s looking for you.
가사 번역
나는 일출을 보았다,겨울에 눈을 보았다,
너무 피곤해서 온 날을 잊어버렸어
이런 일이 일어날 줄은 몰랐어
딱 한 번이었다면 딱 한 번만
당신은 기회를 기다리고 있습니까?
널 꺼내주고 싶어
그리고 나는 오랜 시간을 기다려 왔습니다,
아무도 널 찾지 않아
널 꺼내주고 싶어
그리고 나는 오랜 시간을 기다려 왔습니다,
아무도 널 찾지 않아
잎이 변하는 걸 봤고 밤에 비가 오는 걸 봤어
너무 피곤하긴 한데 네 이름을 말하고 싶구나
나는 그것이 당신에게 달려있을 것이라고 결코 생각하지 않았다
단 한 번,단 한 번만 만들려면
당신은 기회를 기다리고 있습니까?
널 꺼내주고 싶어
그리고 나는 오랜 시간을 기다려 왔습니다,
아무도 널 찾지 않아
널 꺼내주고 싶어
그리고 나는 오랜 시간을 기다려 왔습니다,
아무도 널 찾지 않아
당신은 뭔가를 가지고,모두가 지금 알고있다
당신은 뭔가가,모두가 그것이 사실 알고있다.
당신은 뭔가를 가지고,모두가 지금 알고있다,
모두가 지금 알고,모두가 알고있다.
널 꺼내주고 싶어
그리고 나는 오랜 시간을 기다려 왔습니다,
아무도 널 찾지 않아
널 꺼내주고 싶어
그리고 나는 오랜 시간을 기다려 왔습니다,
아무도 널 찾지 않아