The Pigeon Detectives — I'm Always Right 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pigeon Detectives의 노래 "I'm Always Right"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re trying not to like it,
But I know that you’ll enjoy it,
When you gone,
And everyone that looks at us,
Is sure that there is something going on.
You always say you’re right,
But I know sometimes that you surely must be wrong,
You’re trying not to like it,
But I know that you’ll enjoy it,
When you’re gone.
Well I just can’t let you get your way tonight,
But deep down inside you know I’m always right,
Well I just can’t let you get your way tonight,
But deep down inside you know I’m always right.
I told you not to push me,
But you didn’t hear a single word I said,
And everytime I look at you,
I’m sure that you would rather see me dead.
Well I just can’t let you get your way tonight,
But deep down inside you know I’m always right,
Well I just can’t let you get your way tonight,
But deep down inside you know I’m always right.
Well I just can’t let you get your way tonight,
But deep down inside you know I’m always right,
Well I just can’t let you get your way tonight,
But deep down inside you know I’m always right
가사 번역
마음에 들지 않으려고 하는구나,
하지만 난 당신이 그것을 즐길 것을 알고있다,
당신이 갔을 때,
그리고 우리를 보는 모든 사람들,
무슨 일이 벌어지고 있는지 확신해요
당신은 항상 당신이 옳다고 말합니다,
그러나 나는 때때로 당신이 반드시 잘못해야한다는 것을 알고 있습니다,
마음에 들지 않으려고 하는구나,
하지만 난 당신이 그것을 즐길 것을 알고있다,
당신이 떠날 때.
오늘 밤 네 길을 못 가게 해,
하지만 마음속 깊은 곳에서 내가 항상 옳다는 걸 알아,
오늘 밤 네 길을 못 가게 해,
하지만 마음속 깊은 곳에선 내가 항상 옳다는 걸 알지
밀지 말랬잖아,
내가 한 마디도 못 들었잖아,
널 볼 때마다,
내가 죽는 걸 보는 게 낫겠어
오늘 밤 네 길을 못 가게 해,
하지만 마음속 깊은 곳에서 내가 항상 옳다는 걸 알아,
오늘 밤 네 길을 못 가게 해,
하지만 마음속 깊은 곳에선 내가 항상 옳다는 걸 알지
오늘 밤 네 길을 못 가게 해,
하지만 마음속 깊은 곳에서 내가 항상 옳다는 걸 알아,
오늘 밤 네 길을 못 가게 해,
하지만 마음속 깊은 곳에서 내가 항상 옳다는 걸 알아