The Pigeon Detectives — Romantic Type 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pigeon Detectives의 노래 "Romantic Type"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I can see you standing there like you know what to do
You all think you know me but you haven’t got a clue
Well I can see you looking but you’re looking at the floor
But I don’t think I really care, because you paid at the door
It’s not that I’m not the romantic type
It’s just that I like what I choose to like
And if you’d only take the time to look my way
If you would only take the time to say, «Well I might let you stay»
I know that you want something and you want it from me
Everyone says we’re the same but I just can not see
And I know what you’re asking for 'cause I’ve just read the sign
Would paying once or maybe twice be really such a crime?
It’s not that I’m not the romantic type
It’s just that I like what I choose to like
And if you’d only take the time to look my way
If you would only take the time to say, «Well I might let you stay»
One, two, three, four!
It’s not that I’m not the romantic type
It’s just that I like what I choose to like
And it’s not that I’m not the romantic type
It’s just that I like what I choose to like
가사 번역
거기 서서 뭘 해야 할지 알듯이
다들 날 안다고 생각하겠지만
그럼 난 당신이 찾고 볼 수 있지만 바닥에서 찾고 있습니다
하지만 난 별로 신경 안쓴다고 생각해 왜냐면 네가 돈을 냈으니까
내가 로맨틱한 타입이 아니라
그것은 단지 내가 좋아하는 것을 좋아한다는 것입니다
그리고 당신이 내 길을 볼 시간이 걸릴 것입니다 경우
당신이 말할 시간이 걸릴 것 인 경우에,"그럼 난 당신이 머물 수 있습니다»
난 당신이 뭔가를 원하는 것을 알고 당신은 나에게서 그것을 원하는
모두가 우리가 동일있어 말한다 그러나 나는 단지 볼 수 없습니다
네가 뭘 원하는지 알아 왜냐면 난 그냥 사인만 읽었거든
한 번 또는 어쩌면 두 번 지불하는 것은 정말 같은 범죄 것입니까?
내가 로맨틱한 타입이 아니라
그것은 단지 내가 좋아하는 것을 좋아한다는 것입니다
그리고 당신이 내 길을 볼 시간이 걸릴 것입니다 경우
당신이 말할 시간이 걸릴 것 인 경우에,"그럼 난 당신이 머물 수 있습니다»
하나,둘,셋,넷!
내가 로맨틱한 타입이 아니라
그것은 단지 내가 좋아하는 것을 좋아한다는 것입니다
그리고 그것은 내가 로맨틱 한 유형 아니에요 아니다
그것은 단지 내가 좋아하는 것을 좋아한다는 것입니다